Comment voyager de BOLOGNA à OLAWA
BOLOGNA
Bologne est la capitale de la région italienne d'Émilie-Romagne, dans le nord du pays. Elle est située sur les fleuves Reno et Savena, dans la plaine entre le Pô et les Apennins. La ville est célèbre pour son université, la plus ancienne du monde, son excellente cuisine, qui vaut à Bologne le surnom de "La Grassa" (la grasse), et la couleur rouge brique caractéristique de la plupart des bâtiments de la ville.
Bologne - visites et curiosités de la ville
Bologne est l'une des plus belles villes d'Europe. À chaque tournant, vous rencontrerez un palais historique, de charmantes arcades ou des musées aux riches collections d'art. La difficulté peut être d'essayer de voir les plus grandes attractions de la ville quand on a peu de temps, car il y a vraiment beaucoup d'endroits qui valent la peine d'être explorés.
La plupart des touristes commencent leur promenade dans Bologne par la Piazza Maggiore, une grande place qui est le centre de la ville et le principal lieu de rencontre. Elle est entourée de beaux palais historiques et son point central est l'imposante basilique de San Petronio. La Piazza Santo Stefano vaut également le détour, avec la magnifique basilique Santo Stefano, qui comprend sept temples, un musée, des tombes et de nombreux cloîtres et cours.
Bologne est également la capitale de la cuisine italienne, célèbre notamment pour ses tagliatelles al ragù, également appelées tagliatelles à la bolognaise, et pour ses tortellini, pâtes farcies de viande, d'épinards ou de fromage.
Bologne - comment s'y rendre
Le meilleur moyen de se rendre à Bologne pour les vacances est de prendre l'avion ou l'autocar. L'aéroport de Bologne se trouve à environ 5 kilomètres du centre-ville. Cette distance peut être parcourue en train ou en bus urbain. La gare centrale de Bologne est bien reliée à de nombreuses autres villes italiennes. Une bonne option est de s'y rendre en bus. Le bus de Bologne part directement de nombreuses villes polonaises. Vous n'avez donc pas à vous soucier de l'aéroport, parfois très éloigné. Notre arrêt de bus est situé à la gare routière de la Piazza XX Settembre, à proximité de la gare centrale de la ville. Vous trouverez vos billets de bus pour Bologne sur notre site Internet. Bienvenue à bord de nos bus !
Bologne est la capitale de la région italienne d'Émilie-Romagne, dans le nord du pays. Elle est située sur les fleuves Reno et Savena, dans la plaine entre le Pô et les Apennins. La ville est célèbre pour son université, la plus ancienne du monde, son excellente cuisine, qui vaut à Bologne le surnom de "La Grassa" (la grasse), et la couleur rouge brique caractéristique de la plupart des bâtiments de la ville.
Bologne - visites et curiosités de la ville
Bologne est l'une des plus belles villes d'Europe. À chaque tournant, vous rencontrerez un palais historique, de charmantes arcades ou des musées aux riches collections d'art. La difficulté peut être d'essayer de voir les plus grandes attractions de la ville quand on a peu de temps, car il y a vraiment beaucoup d'endroits qui valent la peine d'être explorés.
La plupart des touristes commencent leur promenade dans Bologne par la Piazza Maggiore, une grande place qui est le centre de la ville et le principal lieu de rencontre. Elle est entourée de beaux palais historiques et son point central est l'imposante basilique de San Petronio. La Piazza Santo Stefano vaut également le détour, avec la magnifique basilique Santo Stefano, qui comprend sept temples, un musée, des tombes et de nombreux cloîtres et cours.
Bologne est également la capitale de la cuisine italienne, célèbre notamment pour ses tagliatelles al ragù, également appelées tagliatelles à la bolognaise, et pour ses tortellini, pâtes farcies de viande, d'épinards ou de fromage.
Bologne - comment s'y rendre
Le meilleur moyen de se rendre à Bologne pour les vacances est de prendre l'avion ou l'autocar. L'aéroport de Bologne se trouve à environ 5 kilomètres du centre-ville. Cette distance peut être parcourue en train ou en bus urbain. La gare centrale de Bologne est bien reliée à de nombreuses autres villes italiennes. Une bonne option est de s'y rendre en bus. Le bus de Bologne part directement de nombreuses villes polonaises. Vous n'avez donc pas à vous soucier de l'aéroport, parfois très éloigné. Notre arrêt de bus est situé à la gare routière de la Piazza XX Settembre, à proximité de la gare centrale de la ville. Vous trouverez vos billets de bus pour Bologne sur notre site Internet. Bienvenue à bord de nos bus !
OLAWA
Oława est une ville de la province de Basse-Silésie, dans l'agglomération de Wrocław. La ville, située sur les rivières Oława (connue sous le nom de rivière Oława) et Odra et actuellement habitée par environ 33 000 personnes, remonte au XIIe siècle et au Moyen Âge.
L'attraction la plus importante de la ville est le château de Piast à Oława, également connu sous le nom de palais de Luisa. Il a été érigé sur le site de l'ancien pavillon de chasse gothique du prince Louis Ier à la fin du XIVe siècle et a été reconstruit à de nombreuses reprises au fil des ans. L'hôtel de ville d'Olawa date de la première moitié du XIXe siècle. Sur sa tour baroque, vestige de l'ancien hôtel de ville, se trouve une horloge astronomique figurative du XVIIe siècle avec des personnages en mouvement. À l'intérieur, on trouve la Chambre des musées de la région d'Oława, un petit musée régional qui rassemble des objets, des pièces de monnaie et des cartes postales d'Oława et des environs, ainsi qu'une collection de militaria ou des expositions de sculptures et de céramiques d'artistes locaux. Vous pourrez également voir quelques belles maisons de ville baroques dans la région.
Il vaut la peine de se promener dans le parc municipal situé dans la partie sud d'Oława, le long de la rivière Oława. À proximité se trouve également un vieux cimetière juif avec plusieurs dizaines de matzevot préservées. Le sanctuaire de la Vierge Marie Mère de la Consolation, la plus ancienne église d'Oława avec les vestiges d'un presbytère gothique datant d'environ 1300 et plusieurs monuments d'art sacré de grande valeur, attend également les visiteurs de la ville.
Accès à Oława
La ville se trouve à 27 kilomètres au sud-est de Wrocław. Olawa est traversée par la route nationale 94 et les routes provinciales : 396 et 455. La ville possède une gare ferroviaire et la station PKS d'Oława. La liaison ferroviaire sur la ligne Wrocław-Oława a été établie dès 1842 et est la plus ancienne de Pologne. Les trains à destination d'Oława s'arrêtent à la gare de la rue Szopena, à proximité du parc municipal. La gare routière PKS d'Oława est située au 3 de la rue Maja et assure les liaisons interurbaines et internationales.
Si la description de la ville vous intéresse et que vous prévoyez de visiter Oława, nous vous invitons à profiter de nos transferts en bus.
Oława est une ville de la province de Basse-Silésie, dans l'agglomération de Wrocław. La ville, située sur les rivières Oława (connue sous le nom de rivière Oława) et Odra et actuellement habitée par environ 33 000 personnes, remonte au XIIe siècle et au Moyen Âge.
L'attraction la plus importante de la ville est le château de Piast à Oława, également connu sous le nom de palais de Luisa. Il a été érigé sur le site de l'ancien pavillon de chasse gothique du prince Louis Ier à la fin du XIVe siècle et a été reconstruit à de nombreuses reprises au fil des ans. L'hôtel de ville d'Olawa date de la première moitié du XIXe siècle. Sur sa tour baroque, vestige de l'ancien hôtel de ville, se trouve une horloge astronomique figurative du XVIIe siècle avec des personnages en mouvement. À l'intérieur, on trouve la Chambre des musées de la région d'Oława, un petit musée régional qui rassemble des objets, des pièces de monnaie et des cartes postales d'Oława et des environs, ainsi qu'une collection de militaria ou des expositions de sculptures et de céramiques d'artistes locaux. Vous pourrez également voir quelques belles maisons de ville baroques dans la région.
Il vaut la peine de se promener dans le parc municipal situé dans la partie sud d'Oława, le long de la rivière Oława. À proximité se trouve également un vieux cimetière juif avec plusieurs dizaines de matzevot préservées. Le sanctuaire de la Vierge Marie Mère de la Consolation, la plus ancienne église d'Oława avec les vestiges d'un presbytère gothique datant d'environ 1300 et plusieurs monuments d'art sacré de grande valeur, attend également les visiteurs de la ville.
Accès à Oława
La ville se trouve à 27 kilomètres au sud-est de Wrocław. Olawa est traversée par la route nationale 94 et les routes provinciales : 396 et 455. La ville possède une gare ferroviaire et la station PKS d'Oława. La liaison ferroviaire sur la ligne Wrocław-Oława a été établie dès 1842 et est la plus ancienne de Pologne. Les trains à destination d'Oława s'arrêtent à la gare de la rue Szopena, à proximité du parc municipal. La gare routière PKS d'Oława est située au 3 de la rue Maja et assure les liaisons interurbaines et internationales.
Si la description de la ville vous intéresse et que vous prévoyez de visiter Oława, nous vous invitons à profiter de nos transferts en bus.
© 2026 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2026 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT