
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.

Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT