
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.

Zywiec n'est pas seulement une brasserie locale. C'est une ville située au milieu des montagnes et pleine d'attractions. Découvrez donc ce qu'il faut faire à Zywiec avant de visiter le musée de la bière.
Si vous envisagez un séjour prolongé à Zywiec ou dans ses environs, surtout pendant les vacances, une visite du lac de Zywiec s'impose. Il s'agit d'un réservoir créé en 1966. Pour le créer, plusieurs villages ont dû être dépeuplés et inondés, notamment Zarzecza, Tresna et Stary Żywiec.
Dans la partie de Tresna qui n'a pas été inondée, un barrage et une centrale hydroélectrique ont été construits.
Zywiec dispose d'une plage municipale, bien qu'elle manque encore d'infrastructures. Il faut donc prévoir une excursion sur l'eau avec ses propres provisions.
En août, une régate est organisée sur les eaux du lac Żywiec, à la mémoire d'Adam Banaszek, le commandant du club nautique de Bielsko, décédé en 1992 alors qu'il naviguait sur le "Dar Bielsko".
Zywiec est situé au milieu des Beskydes. Elle est bien sûr entourée par le Beskid Żywiecki, mais juste à côté se trouvent également le Beskid Śląski ou le Beskid Mały. Si vous vous dirigez plus au sud, vous vous trouverez peut-être dans la Beskydy slovaque, tandis qu'à l'ouest de Zywiec se trouve la Beskydy moravo-silésienne. Pour les débutants, l'ascension du Skrzyczne, le plus haut sommet des Beskydes silésiennes, qui s'élève à plus de 1 200 mètres au-dessus du niveau de la mer, vaut le détour. Dans le Beskid Maly, ne manquez pas de grimper, si l'on peut dire, jusqu'au Czupel (933 mètres au-dessus du niveau de la mer). Dans le Beskid Żywiecki, Babia Góra vous attend à 1 725 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui en fait le plus haut sommet de la région.
Plusieurs routes mènent au sommet. L'une d'entre elles est le col d'Akademików. Lorsque vous choisissez cet itinéraire, vous devez savoir qu'il s'agit d'une route à sens unique et qu'avant d'atteindre le sommet, vous devrez grimper brièvement sur des rochers à l'aide de chaînes attachées à ces derniers. Par conséquent, si vous avez le vertige, il est préférable d'opter pour un itinéraire un peu plus long mais plus facile.
Zywiec n'est pas seulement une brasserie locale. C'est une ville située au milieu des montagnes et pleine d'attractions. Découvrez donc ce qu'il faut faire à Zywiec avant de visiter le musée de la bière.
Si vous envisagez un séjour prolongé à Zywiec ou dans ses environs, surtout pendant les vacances, une visite du lac de Zywiec s'impose. Il s'agit d'un réservoir créé en 1966. Pour le créer, plusieurs villages ont dû être dépeuplés et inondés, notamment Zarzecza, Tresna et Stary Żywiec.
Dans la partie de Tresna qui n'a pas été inondée, un barrage et une centrale hydroélectrique ont été construits.
Zywiec dispose d'une plage municipale, bien qu'elle manque encore d'infrastructures. Il faut donc prévoir une excursion sur l'eau avec ses propres provisions.
En août, une régate est organisée sur les eaux du lac Żywiec, à la mémoire d'Adam Banaszek, le commandant du club nautique de Bielsko, décédé en 1992 alors qu'il naviguait sur le "Dar Bielsko".
Zywiec est situé au milieu des Beskydes. Elle est bien sûr entourée par le Beskid Żywiecki, mais juste à côté se trouvent également le Beskid Śląski ou le Beskid Mały. Si vous vous dirigez plus au sud, vous vous trouverez peut-être dans la Beskydy slovaque, tandis qu'à l'ouest de Zywiec se trouve la Beskydy moravo-silésienne. Pour les débutants, l'ascension du Skrzyczne, le plus haut sommet des Beskydes silésiennes, qui s'élève à plus de 1 200 mètres au-dessus du niveau de la mer, vaut le détour. Dans le Beskid Maly, ne manquez pas de grimper, si l'on peut dire, jusqu'au Czupel (933 mètres au-dessus du niveau de la mer). Dans le Beskid Żywiecki, Babia Góra vous attend à 1 725 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui en fait le plus haut sommet de la région.
Plusieurs routes mènent au sommet. L'une d'entre elles est le col d'Akademików. Lorsque vous choisissez cet itinéraire, vous devez savoir qu'il s'agit d'une route à sens unique et qu'avant d'atteindre le sommet, vous devrez grimper brièvement sur des rochers à l'aide de chaînes attachées à ces derniers. Par conséquent, si vous avez le vertige, il est préférable d'opter pour un itinéraire un peu plus long mais plus facile.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT