
Bregenz, ou Bregenz en allemand, est une ville autrichienne située au bord du lac de Constance et la capitale de l'État du Vorarlberg. Elle compte une petite population d'un peu moins de 29 000 habitants. Cependant, la situation charmante de Bregenz entre le lac et les montagnes en fait une destination populaire pour de nombreux touristes.
La plupart des attractions de la ville sont centrées autour du lac de Constance. Il y a une vaste promenade avec de nombreux restaurants et cafés. La scène située sur l'eau, qui est le centre du Bregenzer Festspiele (festival d'art de Bregenz) pendant les mois d'été, mérite une visite, tout comme une promenade dans la vieille ville, l'Oberstadt, pleine de ruelles étroites. L'une des principales attractions de Bregenz est le téléphérique Pfänderbahn, qui relie la ville au sommet du Pfänder, d'où l'on jouit d'une vue impressionnante sur les environs proches et lointains.
La ville est bien desservie. Bregenz est accessible en train. Les principales gares ferroviaires et routières sont situées dans le centre-ville, juste à côté de l'amphithéâtre et de la scène sur l'eau. Les aéroports les plus proches sont ceux de Thal, en Suisse (St. Gallen-Altenrhein) et de Friedrichshafen, en Allemagne, mais ils ne proposent pas de vols directs depuis la Pologne. Il est préférable d'envisager d'arriver en autocar ou de prendre son propre moyen de transport.
Si vous prévoyez des vacances au bord du lac de Constance, visitez également Bregenz - pendant les mois d'été, vous aurez l'occasion d'assister au festival Bregenzer Festspiele. Le moteur de recherche de la page d'accueil vous permet d'obtenir des informations détaillées sur les liaisons de bus vers Bregenz à partir de votre lieu de résidence.
Bregenz, ou Bregenz en allemand, est une ville autrichienne située au bord du lac de Constance et la capitale de l'État du Vorarlberg. Elle compte une petite population d'un peu moins de 29 000 habitants. Cependant, la situation charmante de Bregenz entre le lac et les montagnes en fait une destination populaire pour de nombreux touristes.
La plupart des attractions de la ville sont centrées autour du lac de Constance. Il y a une vaste promenade avec de nombreux restaurants et cafés. La scène située sur l'eau, qui est le centre du Bregenzer Festspiele (festival d'art de Bregenz) pendant les mois d'été, mérite une visite, tout comme une promenade dans la vieille ville, l'Oberstadt, pleine de ruelles étroites. L'une des principales attractions de Bregenz est le téléphérique Pfänderbahn, qui relie la ville au sommet du Pfänder, d'où l'on jouit d'une vue impressionnante sur les environs proches et lointains.
La ville est bien desservie. Bregenz est accessible en train. Les principales gares ferroviaires et routières sont situées dans le centre-ville, juste à côté de l'amphithéâtre et de la scène sur l'eau. Les aéroports les plus proches sont ceux de Thal, en Suisse (St. Gallen-Altenrhein) et de Friedrichshafen, en Allemagne, mais ils ne proposent pas de vols directs depuis la Pologne. Il est préférable d'envisager d'arriver en autocar ou de prendre son propre moyen de transport.
Si vous prévoyez des vacances au bord du lac de Constance, visitez également Bregenz - pendant les mois d'été, vous aurez l'occasion d'assister au festival Bregenzer Festspiele. Le moteur de recherche de la page d'accueil vous permet d'obtenir des informations détaillées sur les liaisons de bus vers Bregenz à partir de votre lieu de résidence.

En découvrant Pszów, une petite ville située au cœur de la voïvodie de Silésie, on a l'impression de marcher sur les traces du temps. Située au creux de la vallée de l'Oder, cette localité chargée d'histoire et de culture séduit les touristes par la richesse de ses attraits.
Le monument le plus important de la ville est sans aucun doute la Basilique mineure de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Son architecture gothique, relookée au fil du temps par un style baroque, cache de véritables trésors : le maître-autel de 1710, le baptistère d'il y a trois siècles et l'orgue réalisé trente ans après le retable.
Lorsque l'on évoque les monuments, il est impossible d'omettre l'église Saint-Nicolas. C'est comme si l'on lisait les chroniques anciennes, où les racines du XIIIe siècle de cette église conduisent à travers les époques, de ses débuts romans à ses transformations gothiques. Le portail roman du XIIIe siècle, l'autel gothique de 1500 et les fonts baptismaux baroques de 1700 sont comme les pages d'un livre magique.
À Tworków, près de Pszów, vous trouverez les ruines d'un château du XIVe siècle. Construit à la demande des ducs de Racibórz, il se présente aujourd'hui comme une ruine fascinante après sa destruction pendant la guerre.
Un peu plus loin, à Łączna, la mine Ignacy est un morceau du passé du 19e siècle. L'une des plus modernes de Haute-Silésie à l'époque, aujourd'hui ouverte au public, elle met en lumière les temps difficiles de l'exploitation minière.
À Pszów, la Hałda Szarlota, une montagne artificielle construite à partir des déchets de l'après-mine, est à voir absolument. Le point le plus élevé de ce terril offre un panorama impressionnant sur la ville et ses environs.
Si vous planifiez un voyage à Pszów, pensez au confort. Les bus au départ et à destination de Pszów sont une excellente option. Pensez à utiliser les autocars de la ligne Sindbad. Ces bus modernes et confortables s'arrêtent juste à côté du magasin Biedronka, dans la rue Traugutta.
En découvrant Pszów, une petite ville située au cœur de la voïvodie de Silésie, on a l'impression de marcher sur les traces du temps. Située au creux de la vallée de l'Oder, cette localité chargée d'histoire et de culture séduit les touristes par la richesse de ses attraits.
Le monument le plus important de la ville est sans aucun doute la Basilique mineure de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Son architecture gothique, relookée au fil du temps par un style baroque, cache de véritables trésors : le maître-autel de 1710, le baptistère d'il y a trois siècles et l'orgue réalisé trente ans après le retable.
Lorsque l'on évoque les monuments, il est impossible d'omettre l'église Saint-Nicolas. C'est comme si l'on lisait les chroniques anciennes, où les racines du XIIIe siècle de cette église conduisent à travers les époques, de ses débuts romans à ses transformations gothiques. Le portail roman du XIIIe siècle, l'autel gothique de 1500 et les fonts baptismaux baroques de 1700 sont comme les pages d'un livre magique.
À Tworków, près de Pszów, vous trouverez les ruines d'un château du XIVe siècle. Construit à la demande des ducs de Racibórz, il se présente aujourd'hui comme une ruine fascinante après sa destruction pendant la guerre.
Un peu plus loin, à Łączna, la mine Ignacy est un morceau du passé du 19e siècle. L'une des plus modernes de Haute-Silésie à l'époque, aujourd'hui ouverte au public, elle met en lumière les temps difficiles de l'exploitation minière.
À Pszów, la Hałda Szarlota, une montagne artificielle construite à partir des déchets de l'après-mine, est à voir absolument. Le point le plus élevé de ce terril offre un panorama impressionnant sur la ville et ses environs.
Si vous planifiez un voyage à Pszów, pensez au confort. Les bus au départ et à destination de Pszów sont une excellente option. Pensez à utiliser les autocars de la ligne Sindbad. Ces bus modernes et confortables s'arrêtent juste à côté du magasin Biedronka, dans la rue Traugutta.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT