Comment voyager de GORLICE à BIELEFELD
GORLICE
Gorlice est une ville de près de 26 000 habitants de la voïvodie de Petite-Pologne, située à la frontière nord des Beskides Niski, dans la vallée des rivières Ropa et Sękówka. C'est une ville magnifiquement située, avec une histoire très riche. Grâce à Ignacy Łukasiewicz, pharmacien et entrepreneur lié à la ville et inventeur de la lampe à paraffine, elle est appelée la ville de la lumière.
Gorlice possède de nombreuses attractions intéressantes et des sentiers touristiques. La place du marché de Gorlice, l'hôtel de ville et le musée régional Ignacy Łukasiewicz de l'Association polonaise des amateurs de tourisme rural (PTTK), avec ses collections liées à l'histoire de la ville, sont particulièrement remarquables. On peut également y voir une chapelle avec une statue de Jésus douloureux indiquant exactement l'endroit où la première lampe à paraffine de rue a été allumée pour la première fois au monde en 1854. Il est également intéressant de visiter le Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (musée en plein air de l'industrie pétrolière) situé sur le site d'une ancienne mine de pétrole. Gorlice abrite également de nombreux cimetières, notamment de la période de la Première Guerre mondiale, car c'est dans cette région que se sont déroulés d'intenses combats en 1915, qui ont permis, le 2 mai, de percer le front russe et de changer significativement le cours de la guerre.
Bus depuis et vers Gorlice
Gorlice est accessible en train et en bus depuis les plus grandes villes de Małopolska et de Podkarpacie, mais aussi depuis les petites villes environnantes. Les services de bus internationaux vers de nombreuses villes européennes, y compris l'Allemagne, la France et l'Italie, s'arrêtent également à la gare PKS. D'autre part, un train entre Cracovie et Zagórz passe par la gare de Gorlice Zagórzany.
Gorlice est une ville de près de 26 000 habitants de la voïvodie de Petite-Pologne, située à la frontière nord des Beskides Niski, dans la vallée des rivières Ropa et Sękówka. C'est une ville magnifiquement située, avec une histoire très riche. Grâce à Ignacy Łukasiewicz, pharmacien et entrepreneur lié à la ville et inventeur de la lampe à paraffine, elle est appelée la ville de la lumière.
Gorlice possède de nombreuses attractions intéressantes et des sentiers touristiques. La place du marché de Gorlice, l'hôtel de ville et le musée régional Ignacy Łukasiewicz de l'Association polonaise des amateurs de tourisme rural (PTTK), avec ses collections liées à l'histoire de la ville, sont particulièrement remarquables. On peut également y voir une chapelle avec une statue de Jésus douloureux indiquant exactement l'endroit où la première lampe à paraffine de rue a été allumée pour la première fois au monde en 1854. Il est également intéressant de visiter le Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (musée en plein air de l'industrie pétrolière) situé sur le site d'une ancienne mine de pétrole. Gorlice abrite également de nombreux cimetières, notamment de la période de la Première Guerre mondiale, car c'est dans cette région que se sont déroulés d'intenses combats en 1915, qui ont permis, le 2 mai, de percer le front russe et de changer significativement le cours de la guerre.
Bus depuis et vers Gorlice
Gorlice est accessible en train et en bus depuis les plus grandes villes de Małopolska et de Podkarpacie, mais aussi depuis les petites villes environnantes. Les services de bus internationaux vers de nombreuses villes européennes, y compris l'Allemagne, la France et l'Italie, s'arrêtent également à la gare PKS. D'autre part, un train entre Cracovie et Zagórz passe par la gare de Gorlice Zagórzany.
BIELEFELD
Bielefeld est une ville de plus de 300 000 habitants située dans la partie nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. C'est un important centre scientifique, culturel et industriel.
Le centre de la ville est la place du marché, entourée de belles maisons de ville, et la plus grande attraction est le château médiéval de Sparrenburg avec sa haute tour caractéristique, situé sur les pentes de la forêt de Teutoburg. Les visiteurs ont accès à des passages souterrains d'une longueur totale de 285 mètres. Bielefeld possède un jardin botanique célèbre pour ses azalées et ses rhododendrons, ainsi que le plus ancien musée en plein air de Westphalie. La galerie d'art contemporain de la ville, installée dans un bâtiment moderniste des années 1960, mérite une visite. Pendant votre séjour à Bielefeld, vous pourrez également visiter le musée Dr. Oetker, qui raconte l'histoire de cette marque bien connue - l'une des entreprises alimentaires les plus populaires d'Allemagne, toujours basée à Bielefeld aujourd'hui.
Se rendre à Bielefeld
Bielefeld est traversée par la voie rapide située sur la route nationale B61, et l'autoroute A2 reliant la région de la Ruhr et Berlin passe par là. La ville est un nœud ferroviaire important sur la ligne Hanovre-Dortmund. Nos bus s'arrêtent près de la gare de Brackwede, située au sud-ouest de Bielefeld. Le centre-ville est à environ 15 minutes en transports publics.
À Bielefeld, il est possible de se déplacer en métro léger, c'est-à-dire en tramway souterrain qui circule en surface dans les quartiers les plus éloignés du centre. Ces transports sont complétés par des bus et des vélos de ville.
Bielefeld est une ville de plus de 300 000 habitants située dans la partie nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. C'est un important centre scientifique, culturel et industriel.
Le centre de la ville est la place du marché, entourée de belles maisons de ville, et la plus grande attraction est le château médiéval de Sparrenburg avec sa haute tour caractéristique, situé sur les pentes de la forêt de Teutoburg. Les visiteurs ont accès à des passages souterrains d'une longueur totale de 285 mètres. Bielefeld possède un jardin botanique célèbre pour ses azalées et ses rhododendrons, ainsi que le plus ancien musée en plein air de Westphalie. La galerie d'art contemporain de la ville, installée dans un bâtiment moderniste des années 1960, mérite une visite. Pendant votre séjour à Bielefeld, vous pourrez également visiter le musée Dr. Oetker, qui raconte l'histoire de cette marque bien connue - l'une des entreprises alimentaires les plus populaires d'Allemagne, toujours basée à Bielefeld aujourd'hui.
Se rendre à Bielefeld
Bielefeld est traversée par la voie rapide située sur la route nationale B61, et l'autoroute A2 reliant la région de la Ruhr et Berlin passe par là. La ville est un nœud ferroviaire important sur la ligne Hanovre-Dortmund. Nos bus s'arrêtent près de la gare de Brackwede, située au sud-ouest de Bielefeld. Le centre-ville est à environ 15 minutes en transports publics.
À Bielefeld, il est possible de se déplacer en métro léger, c'est-à-dire en tramway souterrain qui circule en surface dans les quartiers les plus éloignés du centre. Ces transports sont complétés par des bus et des vélos de ville.
© 2026 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2026 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT