
Gorlice est une ville de près de 26 000 habitants de la voïvodie de Petite-Pologne, située à la frontière nord des Beskides Niski, dans la vallée des rivières Ropa et Sękówka. C'est une ville magnifiquement située, avec une histoire très riche. Grâce à Ignacy Łukasiewicz, pharmacien et entrepreneur lié à la ville et inventeur de la lampe à paraffine, elle est appelée la ville de la lumière.
Gorlice possède de nombreuses attractions intéressantes et des sentiers touristiques. La place du marché de Gorlice, l'hôtel de ville et le musée régional Ignacy Łukasiewicz de l'Association polonaise des amateurs de tourisme rural (PTTK), avec ses collections liées à l'histoire de la ville, sont particulièrement remarquables. On peut également y voir une chapelle avec une statue de Jésus douloureux indiquant exactement l'endroit où la première lampe à paraffine de rue a été allumée pour la première fois au monde en 1854. Il est également intéressant de visiter le Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (musée en plein air de l'industrie pétrolière) situé sur le site d'une ancienne mine de pétrole. Gorlice abrite également de nombreux cimetières, notamment de la période de la Première Guerre mondiale, car c'est dans cette région que se sont déroulés d'intenses combats en 1915, qui ont permis, le 2 mai, de percer le front russe et de changer significativement le cours de la guerre.
Gorlice est accessible en train et en bus depuis les plus grandes villes de Małopolska et de Podkarpacie, mais aussi depuis les petites villes environnantes. Les services de bus internationaux vers de nombreuses villes européennes, y compris l'Allemagne, la France et l'Italie, s'arrêtent également à la gare PKS. D'autre part, un train entre Cracovie et Zagórz passe par la gare de Gorlice Zagórzany.
Gorlice est une ville de près de 26 000 habitants de la voïvodie de Petite-Pologne, située à la frontière nord des Beskides Niski, dans la vallée des rivières Ropa et Sękówka. C'est une ville magnifiquement située, avec une histoire très riche. Grâce à Ignacy Łukasiewicz, pharmacien et entrepreneur lié à la ville et inventeur de la lampe à paraffine, elle est appelée la ville de la lumière.
Gorlice possède de nombreuses attractions intéressantes et des sentiers touristiques. La place du marché de Gorlice, l'hôtel de ville et le musée régional Ignacy Łukasiewicz de l'Association polonaise des amateurs de tourisme rural (PTTK), avec ses collections liées à l'histoire de la ville, sont particulièrement remarquables. On peut également y voir une chapelle avec une statue de Jésus douloureux indiquant exactement l'endroit où la première lampe à paraffine de rue a été allumée pour la première fois au monde en 1854. Il est également intéressant de visiter le Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (musée en plein air de l'industrie pétrolière) situé sur le site d'une ancienne mine de pétrole. Gorlice abrite également de nombreux cimetières, notamment de la période de la Première Guerre mondiale, car c'est dans cette région que se sont déroulés d'intenses combats en 1915, qui ont permis, le 2 mai, de percer le front russe et de changer significativement le cours de la guerre.
Gorlice est accessible en train et en bus depuis les plus grandes villes de Małopolska et de Podkarpacie, mais aussi depuis les petites villes environnantes. Les services de bus internationaux vers de nombreuses villes européennes, y compris l'Allemagne, la France et l'Italie, s'arrêtent également à la gare PKS. D'autre part, un train entre Cracovie et Zagórz passe par la gare de Gorlice Zagórzany.

Paderborn est une ville allemande de 155 000 habitants située dans le centre du pays, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En raison de l'existence d'une université et de plusieurs autres établissements d'enseignement supérieur, la ville est peuplée de nombreux jeunes. Paderborn est cependant très ancienne - son histoire remonte à plus de 1 200 ans.
La plus grande attraction de la ville est le magnifique château Renaissance de Neuhaus, situé au milieu de jardins baroques pittoresques. Le musée d'histoire naturelle et la galerie d'art de la ville se trouvent à côté, entre autres. À Paderborn, il vaut la peine de se promener sur la place du marché pour voir l'hôtel de ville du XVIIe siècle et la maison à colombages Adam et Ève, le plus ancien bâtiment de la ville, qui abrite aujourd'hui le musée de la ville. La chapelle de l'apôtre Saint-Barthélemy, datant de 1017, est également un monument important, de même que la cathédrale de la Vierge Marie et des saints Liborius et Kilian, datant du XIVe siècle.
Paderborn est très bien situé - au cœur de l'Allemagne - et offre de nombreuses possibilités de déplacement. En avion, vous pouvez arriver à l'aéroport de Paderborn/Lippstadt, situé à 15 kilomètres de la ville. Paderborn est un important nœud ferroviaire. La gare principale de la ville, Paderborn Hauptbahnhof, est située à environ un kilomètre du centre-ville. La gare routière se trouve également à proximité. Nos autocars, quant à eux, s'arrêtent au 334a de la rue Borchener, à proximité de la réserve naturelle de Ziegenberg.
Si vous prévoyez un voyage en Allemagne et souhaitez visiter Paderborn, le bus sera un excellent moyen de transport. Bienvenue à bord de nos autocars !
Paderborn est une ville allemande de 155 000 habitants située dans le centre du pays, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En raison de l'existence d'une université et de plusieurs autres établissements d'enseignement supérieur, la ville est peuplée de nombreux jeunes. Paderborn est cependant très ancienne - son histoire remonte à plus de 1 200 ans.
La plus grande attraction de la ville est le magnifique château Renaissance de Neuhaus, situé au milieu de jardins baroques pittoresques. Le musée d'histoire naturelle et la galerie d'art de la ville se trouvent à côté, entre autres. À Paderborn, il vaut la peine de se promener sur la place du marché pour voir l'hôtel de ville du XVIIe siècle et la maison à colombages Adam et Ève, le plus ancien bâtiment de la ville, qui abrite aujourd'hui le musée de la ville. La chapelle de l'apôtre Saint-Barthélemy, datant de 1017, est également un monument important, de même que la cathédrale de la Vierge Marie et des saints Liborius et Kilian, datant du XIVe siècle.
Paderborn est très bien situé - au cœur de l'Allemagne - et offre de nombreuses possibilités de déplacement. En avion, vous pouvez arriver à l'aéroport de Paderborn/Lippstadt, situé à 15 kilomètres de la ville. Paderborn est un important nœud ferroviaire. La gare principale de la ville, Paderborn Hauptbahnhof, est située à environ un kilomètre du centre-ville. La gare routière se trouve également à proximité. Nos autocars, quant à eux, s'arrêtent au 334a de la rue Borchener, à proximité de la réserve naturelle de Ziegenberg.
Si vous prévoyez un voyage en Allemagne et souhaitez visiter Paderborn, le bus sera un excellent moyen de transport. Bienvenue à bord de nos autocars !
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT