
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.

Bielefeld est une ville de plus de 300 000 habitants située dans la partie nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. C'est un important centre scientifique, culturel et industriel.
Le centre de la ville est la place du marché, entourée de belles maisons de ville, et la plus grande attraction est le château médiéval de Sparrenburg avec sa haute tour caractéristique, situé sur les pentes de la forêt de Teutoburg. Les visiteurs ont accès à des passages souterrains d'une longueur totale de 285 mètres. Bielefeld possède un jardin botanique célèbre pour ses azalées et ses rhododendrons, ainsi que le plus ancien musée en plein air de Westphalie. La galerie d'art contemporain de la ville, installée dans un bâtiment moderniste des années 1960, mérite une visite. Pendant votre séjour à Bielefeld, vous pourrez également visiter le musée Dr. Oetker, qui raconte l'histoire de cette marque bien connue - l'une des entreprises alimentaires les plus populaires d'Allemagne, toujours basée à Bielefeld aujourd'hui.
Bielefeld est traversée par la voie rapide située sur la route nationale B61, et l'autoroute A2 reliant la région de la Ruhr et Berlin passe par là. La ville est un nœud ferroviaire important sur la ligne Hanovre-Dortmund. Nos bus s'arrêtent près de la gare de Brackwede, située au sud-ouest de Bielefeld. Le centre-ville est à environ 15 minutes en transports publics.
À Bielefeld, il est possible de se déplacer en métro léger, c'est-à-dire en tramway souterrain qui circule en surface dans les quartiers les plus éloignés du centre. Ces transports sont complétés par des bus et des vélos de ville.
Bielefeld est une ville de plus de 300 000 habitants située dans la partie nord-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. C'est un important centre scientifique, culturel et industriel.
Le centre de la ville est la place du marché, entourée de belles maisons de ville, et la plus grande attraction est le château médiéval de Sparrenburg avec sa haute tour caractéristique, situé sur les pentes de la forêt de Teutoburg. Les visiteurs ont accès à des passages souterrains d'une longueur totale de 285 mètres. Bielefeld possède un jardin botanique célèbre pour ses azalées et ses rhododendrons, ainsi que le plus ancien musée en plein air de Westphalie. La galerie d'art contemporain de la ville, installée dans un bâtiment moderniste des années 1960, mérite une visite. Pendant votre séjour à Bielefeld, vous pourrez également visiter le musée Dr. Oetker, qui raconte l'histoire de cette marque bien connue - l'une des entreprises alimentaires les plus populaires d'Allemagne, toujours basée à Bielefeld aujourd'hui.
Bielefeld est traversée par la voie rapide située sur la route nationale B61, et l'autoroute A2 reliant la région de la Ruhr et Berlin passe par là. La ville est un nœud ferroviaire important sur la ligne Hanovre-Dortmund. Nos bus s'arrêtent près de la gare de Brackwede, située au sud-ouest de Bielefeld. Le centre-ville est à environ 15 minutes en transports publics.
À Bielefeld, il est possible de se déplacer en métro léger, c'est-à-dire en tramway souterrain qui circule en surface dans les quartiers les plus éloignés du centre. Ces transports sont complétés par des bus et des vélos de ville.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT