
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.

Gênes, ou Genova en italien, est une ville du nord-ouest de l'Italie, dans la région de Ligurie. Elle est célèbre pour son grand port sur la mer Ligure et est la sixième plus grande ville du pays. Gênes est située dans une cascade : en partant du port, on a l'impression de grimper de plus en plus haut dans la montagne, offrant de temps à autre de superbes endroits pour admirer la vue et prendre des photos. C'est pourquoi, en plus des moyens de transport traditionnels, il existe de nombreux chemins de fer et ascenseurs qui facilitent les déplacements.
Que voir dans la ville ? Le meilleur endroit pour commencer est le Vieux Port avec l'aquarium Galata et le musée maritime, et pour voir le Palazzo San Giorgio qui se distingue par sa belle façade. Une réplique d'un galion espagnol du XVIIe siècle, qui figurait dans le film Pirates de Roman Polanski, y attend les touristes. À Gênes, il vaut la peine de se promener dans les rues étroites connues sous le nom de caruggi, où l'on trouve des places plus ou moins grandes, des églises historiques et de nombreux palais. L'église la plus importante de la ville est la cathédrale San Lorenzo, datant du XIIe siècle, qui abrite de riches collections d'art sacré. Le long et à proximité de la Via Garibaldi, on trouve de nombreux palais historiques. 42 d'entre eux sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Gênes abrite également une reconstruction du XVIIe siècle de la maison où vécut Christophe Colomb.
Gênes est située au carrefour d'autoroutes - les routes de Turin et de Milan y mènent. L'aéroport Christophe Colomb est situé à proximité de la ville, à 7 kilomètres du centre-ville pour être exact. La gare centrale se trouve à environ un kilomètre de la vieille ville. Nos bus s'arrêtent à proximité de la gare, sur la Piazza della Vittoria 30 R été INPS.
Gênes, ou Genova en italien, est une ville du nord-ouest de l'Italie, dans la région de Ligurie. Elle est célèbre pour son grand port sur la mer Ligure et est la sixième plus grande ville du pays. Gênes est située dans une cascade : en partant du port, on a l'impression de grimper de plus en plus haut dans la montagne, offrant de temps à autre de superbes endroits pour admirer la vue et prendre des photos. C'est pourquoi, en plus des moyens de transport traditionnels, il existe de nombreux chemins de fer et ascenseurs qui facilitent les déplacements.
Que voir dans la ville ? Le meilleur endroit pour commencer est le Vieux Port avec l'aquarium Galata et le musée maritime, et pour voir le Palazzo San Giorgio qui se distingue par sa belle façade. Une réplique d'un galion espagnol du XVIIe siècle, qui figurait dans le film Pirates de Roman Polanski, y attend les touristes. À Gênes, il vaut la peine de se promener dans les rues étroites connues sous le nom de caruggi, où l'on trouve des places plus ou moins grandes, des églises historiques et de nombreux palais. L'église la plus importante de la ville est la cathédrale San Lorenzo, datant du XIIe siècle, qui abrite de riches collections d'art sacré. Le long et à proximité de la Via Garibaldi, on trouve de nombreux palais historiques. 42 d'entre eux sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Gênes abrite également une reconstruction du XVIIe siècle de la maison où vécut Christophe Colomb.
Gênes est située au carrefour d'autoroutes - les routes de Turin et de Milan y mènent. L'aéroport Christophe Colomb est situé à proximité de la ville, à 7 kilomètres du centre-ville pour être exact. La gare centrale se trouve à environ un kilomètre de la vieille ville. Nos bus s'arrêtent à proximité de la gare, sur la Piazza della Vittoria 30 R été INPS.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT