
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.

Kiel est une ville dynamique du nord de l'Allemagne, située sur les rives de la baie de Kiel. La ville n'est qu'à environ 80 kilomètres de la frontière danoise, ce qui en fait un point important sur les voies de transport entre l'Allemagne et les pays scandinaves. Sa situation sur la mer Baltique en fait un port naturel et un centre d'expédition qui joue un rôle important dans le transport maritime international.
Kiel est située dans la vallée de la rivière Schwentine, qui se jette dans la baie de Kiel, créant des eaux pittoresques autour de la ville. Sa situation le long de la côte influence le climat de la région, qui est tempéré et maritime. Par conséquent, la ville bénéficie d'hivers relativement doux et d'étés modérés, ce qui en fait un lieu attrayant à visiter tout au long de l'année. Kiel abrite également de nombreux espaces verts et zones côtières, qui attirent les habitants et les touristes en quête de détente et d'activités de plein air.
Kiel est bien reliée aux autres régions d'Allemagne et à l'étranger. Grâce à un vaste réseau de transports, dont l'aéroport de Kiel-Holtenau et de nombreuses liaisons ferroviaires, Kiel est facilement accessible aux touristes et aux résidents de différentes régions. En ce qui concerne les transports à Kiel, il convient également de mentionner les connexions routières pratiques utilisées, entre autres, par les bus à destination de Kiel proposés par Sindbad. Nous vous encourageons à consulter nos horaires et à réserver des billets garantissant un transport efficace et sûr vers Kiel.
Kiel est une ville dynamique du nord de l'Allemagne, située sur les rives de la baie de Kiel. La ville n'est qu'à environ 80 kilomètres de la frontière danoise, ce qui en fait un point important sur les voies de transport entre l'Allemagne et les pays scandinaves. Sa situation sur la mer Baltique en fait un port naturel et un centre d'expédition qui joue un rôle important dans le transport maritime international.
Kiel est située dans la vallée de la rivière Schwentine, qui se jette dans la baie de Kiel, créant des eaux pittoresques autour de la ville. Sa situation le long de la côte influence le climat de la région, qui est tempéré et maritime. Par conséquent, la ville bénéficie d'hivers relativement doux et d'étés modérés, ce qui en fait un lieu attrayant à visiter tout au long de l'année. Kiel abrite également de nombreux espaces verts et zones côtières, qui attirent les habitants et les touristes en quête de détente et d'activités de plein air.
Kiel est bien reliée aux autres régions d'Allemagne et à l'étranger. Grâce à un vaste réseau de transports, dont l'aéroport de Kiel-Holtenau et de nombreuses liaisons ferroviaires, Kiel est facilement accessible aux touristes et aux résidents de différentes régions. En ce qui concerne les transports à Kiel, il convient également de mentionner les connexions routières pratiques utilisées, entre autres, par les bus à destination de Kiel proposés par Sindbad. Nous vous encourageons à consulter nos horaires et à réserver des billets garantissant un transport efficace et sûr vers Kiel.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT