
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.
Myślenice est une ville ayant le statut de poviat située dans la voïvodie de Małopolskie (province de Petite Pologne). Myslenice est mentionnée pour la première fois dès le XIIIe siècle et devient une ville en 1342. Le nom de la ville dérive, selon une hypothèse, de Myślimir, l'un des fondateurs de la colonie.
Myślenice est située à trente kilomètres au sud de Cracovie, au bord de la rivière Raba et de son affluent gauche, la Bysinka. La ville est entourée par les collines d'Uklejna, de Chełm et de Dalin. La ville est accessible par la route nationale numéro sept et la route provinciale numéro 967.
Le point le plus important de Myslenice est la place du marché, la plus rectangulaire. Elle a été délimitée dès le milieu du XVe siècle, conformément à la loi de Magdebourg. Au XVIIIe siècle, les premières maisons ont commencé à être construites autour de la place. La plus ancienne est la maison Oboński.
Si vous vous rendez en bus à Myslenice, il vaut la peine de visiter l'église de la Nativité de la Vierge Marie, construite dans les années 1560. Construite à l'origine dans le style gothique, elle a subi de nombreuses modernisations au cours des siècles suivants, ce qui a permis d'y ajouter des éléments d'architecture baroque et de la Renaissance.
Bien entendu, Myslenice possède de nombreux autres monuments qui méritent d'être visités. Cependant, si vous cherchez une liaison en bus entre Myslenice et les villes européennes, rendez-vous à la gare routière de Myslenice. Avec le bus Sindbad, vous pouvez rejoindre tous les coins de notre continent depuis Myslenice.

Rimini est la station balnéaire la plus populaire d'Italie sur la mer Adriatique. Le long de sa plage de 15 km, on trouve 250 zones de baignade avec des chaises longues, des terrains de beach-volley, des aires de jeux pour enfants et des piscines. La ville s'étend sur une vaste zone, il n'y a pas de centre bien défini et la vie de vacances se déroule principalement le long de la grande plage de sable. La station est réputée pour être bon marché et riche en activités festives, mais elle ne manque pas non plus de monuments historiques et de l'atmosphère d'une petite ville italienne. Par conséquent, Rimini est un endroit où chacun peut trouver des attractions qui lui conviennent.
Lorsque vous planifiez des vacances à Rimini, vous avez le choix entre plusieurs options de voyage pour répondre à vos besoins. Rimini est située à la frontière entre la côte nord et la côte centrale de l'Adriatique et est bien desservie - l'autoroute A14 passe à proximité.
L'aéroport se trouve à huit kilomètres du centre-ville. La gare ferroviaire, quant à elle, est située entre la côte et la vieille ville de Rimini. Les bus Sindbad s'arrêtent à la gare routière située à environ 2 kilomètres du centre de la ville. En raison de sa situation et de ses prix relativement bas par rapport à d'autres stations balnéaires, Rimini est une excellente idée pour des vacances farniente et un point de départ idéal pour explorer les nombreuses attractions environnantes - la ville voisine de Saint-Marin ou des villes telles que Florence, Bologne ou Pise.
Rimini est la station balnéaire la plus populaire d'Italie sur la mer Adriatique. Le long de sa plage de 15 km, on trouve 250 zones de baignade avec des chaises longues, des terrains de beach-volley, des aires de jeux pour enfants et des piscines. La ville s'étend sur une vaste zone, il n'y a pas de centre bien défini et la vie de vacances se déroule principalement le long de la grande plage de sable. La station est réputée pour être bon marché et riche en activités festives, mais elle ne manque pas non plus de monuments historiques et de l'atmosphère d'une petite ville italienne. Par conséquent, Rimini est un endroit où chacun peut trouver des attractions qui lui conviennent.
Lorsque vous planifiez des vacances à Rimini, vous avez le choix entre plusieurs options de voyage pour répondre à vos besoins. Rimini est située à la frontière entre la côte nord et la côte centrale de l'Adriatique et est bien desservie - l'autoroute A14 passe à proximité.
L'aéroport se trouve à huit kilomètres du centre-ville. La gare ferroviaire, quant à elle, est située entre la côte et la vieille ville de Rimini. Les bus Sindbad s'arrêtent à la gare routière située à environ 2 kilomètres du centre de la ville. En raison de sa situation et de ses prix relativement bas par rapport à d'autres stations balnéaires, Rimini est une excellente idée pour des vacances farniente et un point de départ idéal pour explorer les nombreuses attractions environnantes - la ville voisine de Saint-Marin ou des villes telles que Florence, Bologne ou Pise.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT