Comment voyager de PRUDNIK à PADERBORN
PRUDNIK
Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik - comment s'y rendre
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik - comment s'y rendre
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
PADERBORN
Paderborn est une ville allemande de 155 000 habitants située dans le centre du pays, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En raison de l'existence d'une université et de plusieurs autres établissements d'enseignement supérieur, la ville est peuplée de nombreux jeunes. Paderborn est cependant très ancienne - son histoire remonte à plus de 1 200 ans.
Que visiter à Paderborn ?
La plus grande attraction de la ville est le magnifique château Renaissance de Neuhaus, situé au milieu de jardins baroques pittoresques. Le musée d'histoire naturelle et la galerie d'art de la ville se trouvent à côté, entre autres. À Paderborn, il vaut la peine de se promener sur la place du marché pour voir l'hôtel de ville du XVIIe siècle et la maison à colombages Adam et Ève, le plus ancien bâtiment de la ville, qui abrite aujourd'hui le musée de la ville. La chapelle de l'apôtre Saint-Barthélemy, datant de 1017, est également un monument important, de même que la cathédrale de la Vierge Marie et des saints Liborius et Kilian, datant du XIVe siècle.
Se rendre à Paderborn
Paderborn est très bien situé - au cœur de l'Allemagne - et offre de nombreuses possibilités de déplacement. En avion, vous pouvez arriver à l'aéroport de Paderborn/Lippstadt, situé à 15 kilomètres de la ville. Paderborn est un important nœud ferroviaire. La gare principale de la ville, Paderborn Hauptbahnhof, est située à environ un kilomètre du centre-ville. La gare routière se trouve également à proximité. Nos autocars, quant à eux, s'arrêtent au 334a de la rue Borchener, à proximité de la réserve naturelle de Ziegenberg.
Si vous prévoyez un voyage en Allemagne et souhaitez visiter Paderborn, le bus sera un excellent moyen de transport. Bienvenue à bord de nos autocars !
Paderborn est une ville allemande de 155 000 habitants située dans le centre du pays, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. En raison de l'existence d'une université et de plusieurs autres établissements d'enseignement supérieur, la ville est peuplée de nombreux jeunes. Paderborn est cependant très ancienne - son histoire remonte à plus de 1 200 ans.
Que visiter à Paderborn ?
La plus grande attraction de la ville est le magnifique château Renaissance de Neuhaus, situé au milieu de jardins baroques pittoresques. Le musée d'histoire naturelle et la galerie d'art de la ville se trouvent à côté, entre autres. À Paderborn, il vaut la peine de se promener sur la place du marché pour voir l'hôtel de ville du XVIIe siècle et la maison à colombages Adam et Ève, le plus ancien bâtiment de la ville, qui abrite aujourd'hui le musée de la ville. La chapelle de l'apôtre Saint-Barthélemy, datant de 1017, est également un monument important, de même que la cathédrale de la Vierge Marie et des saints Liborius et Kilian, datant du XIVe siècle.
Se rendre à Paderborn
Paderborn est très bien situé - au cœur de l'Allemagne - et offre de nombreuses possibilités de déplacement. En avion, vous pouvez arriver à l'aéroport de Paderborn/Lippstadt, situé à 15 kilomètres de la ville. Paderborn est un important nœud ferroviaire. La gare principale de la ville, Paderborn Hauptbahnhof, est située à environ un kilomètre du centre-ville. La gare routière se trouve également à proximité. Nos autocars, quant à eux, s'arrêtent au 334a de la rue Borchener, à proximité de la réserve naturelle de Ziegenberg.
Si vous prévoyez un voyage en Allemagne et souhaitez visiter Paderborn, le bus sera un excellent moyen de transport. Bienvenue à bord de nos autocars !
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT