Autocar depuis CASSINO pour PSZOW - achetez votre billet
PSZOW
En découvrant Pszów, une petite ville située au cœur de la voïvodie de Silésie, on a l'impression de marcher sur les traces du temps. Située au creux de la vallée de l'Oder, cette localité chargée d'histoire et de culture séduit les touristes par la richesse de ses attraits.
Le monument le plus important de la ville est sans aucun doute la Basilique mineure de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Son architecture gothique, relookée au fil du temps par un style baroque, cache de véritables trésors : le maître-autel de 1710, le baptistère d'il y a trois siècles et l'orgue réalisé trente ans après le retable.
Lorsque l'on évoque les monuments, il est impossible d'omettre l'église Saint-Nicolas. C'est comme si l'on lisait les chroniques anciennes, où les racines du XIIIe siècle de cette église conduisent à travers les époques, de ses débuts romans à ses transformations gothiques. Le portail roman du XIIIe siècle, l'autel gothique de 1500 et les fonts baptismaux baroques de 1700 sont comme les pages d'un livre magique.
À Tworków, près de Pszów, vous trouverez les ruines d'un château du XIVe siècle. Construit à la demande des ducs de Racibórz, il se présente aujourd'hui comme une ruine fascinante après sa destruction pendant la guerre.
Mine Ignacy et terril Szarlota
Un peu plus loin, à Łączna, la mine Ignacy est un morceau du passé du 19e siècle. L'une des plus modernes de Haute-Silésie à l'époque, aujourd'hui ouverte au public, elle met en lumière les temps difficiles de l'exploitation minière.
À Pszów, la Hałda Szarlota, une montagne artificielle construite à partir des déchets de l'après-mine, est à voir absolument. Le point le plus élevé de ce terril offre un panorama impressionnant sur la ville et ses environs.
Bus à destination et en provenance de Pszów
Si vous planifiez un voyage à Pszów, pensez au confort. Les bus au départ et à destination de Pszów sont une excellente option. Pensez à utiliser les autocars de la ligne Sindbad. Ces bus modernes et confortables s'arrêtent juste à côté du magasin Biedronka, dans la rue Traugutta.
En découvrant Pszów, une petite ville située au cœur de la voïvodie de Silésie, on a l'impression de marcher sur les traces du temps. Située au creux de la vallée de l'Oder, cette localité chargée d'histoire et de culture séduit les touristes par la richesse de ses attraits.
Le monument le plus important de la ville est sans aucun doute la Basilique mineure de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie. Son architecture gothique, relookée au fil du temps par un style baroque, cache de véritables trésors : le maître-autel de 1710, le baptistère d'il y a trois siècles et l'orgue réalisé trente ans après le retable.
Lorsque l'on évoque les monuments, il est impossible d'omettre l'église Saint-Nicolas. C'est comme si l'on lisait les chroniques anciennes, où les racines du XIIIe siècle de cette église conduisent à travers les époques, de ses débuts romans à ses transformations gothiques. Le portail roman du XIIIe siècle, l'autel gothique de 1500 et les fonts baptismaux baroques de 1700 sont comme les pages d'un livre magique.
À Tworków, près de Pszów, vous trouverez les ruines d'un château du XIVe siècle. Construit à la demande des ducs de Racibórz, il se présente aujourd'hui comme une ruine fascinante après sa destruction pendant la guerre.
Mine Ignacy et terril Szarlota
Un peu plus loin, à Łączna, la mine Ignacy est un morceau du passé du 19e siècle. L'une des plus modernes de Haute-Silésie à l'époque, aujourd'hui ouverte au public, elle met en lumière les temps difficiles de l'exploitation minière.
À Pszów, la Hałda Szarlota, une montagne artificielle construite à partir des déchets de l'après-mine, est à voir absolument. Le point le plus élevé de ce terril offre un panorama impressionnant sur la ville et ses environs.
Bus à destination et en provenance de Pszów
Si vous planifiez un voyage à Pszów, pensez au confort. Les bus au départ et à destination de Pszów sont une excellente option. Pensez à utiliser les autocars de la ligne Sindbad. Ces bus modernes et confortables s'arrêtent juste à côté du magasin Biedronka, dans la rue Traugutta.
CASSINO
La ville de Cassino est située à mi-chemin entre Rome et Naples. Depuis des siècles, elle constitue une sorte de porte d'entrée vers la capitale italienne. Le Monte Cassino, qui culmine à 519 mètres au-dessus du niveau de la mer, a été le théâtre de la bataille la plus sanglante et la plus acharnée de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de janvier à mai 1944. C'est à l'emplacement du monastère que fut franchie la ligne Gustav, qui ouvrit aux Alliés la voie vers Rome et fit avancer le front, bloqué depuis des mois.
Lors de la visite du Monte Cassino, il convient de commencer par le monastère des Bénédictins, qui y ont fondé leur abbaye dès le VIe siècle. Au cours des mémorables batailles de 1944, le monastère situé au sommet de la colline a été presque entièrement détruit. Heureusement, une grande partie du mobilier historique de la basilique ainsi que des œuvres d'art et des manuscrits de grande valeur ont pu être sauvés. Aujourd'hui, ils peuvent être admirés dans le musée local. La basilique-cathédrale de Monte Cassino elle-même a été reconstruite avec soin, tout en conservant son aspect d'avant-guerre. Une attraction que peu de gens connaissent est le vaste parc naturel qui entoure la colline. Il couvre une superficie de près de 700 hectares. Outre le célèbre cimetière de guerre polonais, on y trouve d'autres monuments polonais importants - le régiment blindé "Skorpion" et la 3e division de fusiliers des Carpates - ainsi que plusieurs sentiers de randonnée pittoresques.
Dans la ville de Cassino elle-même, quelques accents polonais sont également perceptibles. Parmi les plus importants et les plus visités, on trouve un petit musée dédié à Wladyslaw Anders et un monument à Wojtek l'Ours. On y trouve également les vestiges d'un temple et d'un amphithéâtre romains datant du 1er siècle avant J.-C., ainsi qu'une forteresse du début du Moyen-Âge.
Si vous souhaitez vous rendre à Cassino et visiter le célèbre monastère et le cimetière polonais, vous pouvez profiter de notre offre. L'arrêt Sindbad est situé en ville, juste en face de l'Edra Palace Hotel.
La ville de Cassino est située à mi-chemin entre Rome et Naples. Depuis des siècles, elle constitue une sorte de porte d'entrée vers la capitale italienne. Le Monte Cassino, qui culmine à 519 mètres au-dessus du niveau de la mer, a été le théâtre de la bataille la plus sanglante et la plus acharnée de la Seconde Guerre mondiale, qui s'est déroulée de janvier à mai 1944. C'est à l'emplacement du monastère que fut franchie la ligne Gustav, qui ouvrit aux Alliés la voie vers Rome et fit avancer le front, bloqué depuis des mois.
Lors de la visite du Monte Cassino, il convient de commencer par le monastère des Bénédictins, qui y ont fondé leur abbaye dès le VIe siècle. Au cours des mémorables batailles de 1944, le monastère situé au sommet de la colline a été presque entièrement détruit. Heureusement, une grande partie du mobilier historique de la basilique ainsi que des œuvres d'art et des manuscrits de grande valeur ont pu être sauvés. Aujourd'hui, ils peuvent être admirés dans le musée local. La basilique-cathédrale de Monte Cassino elle-même a été reconstruite avec soin, tout en conservant son aspect d'avant-guerre. Une attraction que peu de gens connaissent est le vaste parc naturel qui entoure la colline. Il couvre une superficie de près de 700 hectares. Outre le célèbre cimetière de guerre polonais, on y trouve d'autres monuments polonais importants - le régiment blindé "Skorpion" et la 3e division de fusiliers des Carpates - ainsi que plusieurs sentiers de randonnée pittoresques.
Dans la ville de Cassino elle-même, quelques accents polonais sont également perceptibles. Parmi les plus importants et les plus visités, on trouve un petit musée dédié à Wladyslaw Anders et un monument à Wojtek l'Ours. On y trouve également les vestiges d'un temple et d'un amphithéâtre romains datant du 1er siècle avant J.-C., ainsi qu'une forteresse du début du Moyen-Âge.
Si vous souhaitez vous rendre à Cassino et visiter le célèbre monastère et le cimetière polonais, vous pouvez profiter de notre offre. L'arrêt Sindbad est situé en ville, juste en face de l'Edra Palace Hotel.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT