Comment voyager de RYBNIK à BOLZANO
RYBNIK
A première vue, Rybnik semble être une petite ville peu attrayante pour les touristes. Il faut cependant souligner qu'elle possède une histoire riche et, par conséquent, un grand nombre de monuments. Elle a d'abord été aux mains des Allemands, puis des Tchèques, et enfin incorporée à la Pologne. Rybnik a été fondée en tant que village de pêcheurs et, cent ans plus tard, elle a été transformée en ville. Aujourd'hui, outre ses monuments historiques et culturels, Rybnik possède l'un des plus vastes réseaux de pistes cyclables de Pologne.
Rybnik - pourquoi et comment se rendre à Rybnik ?
Vous pouvez vous rendre à Rybnik ou en revenir en bus. Les bus de Rybnik partent de la gare routière du PKS, située au 6 rue Budowlanych. Le centre-ville, la place du marché et la basilique sont à quelques pas de là. Mais Rybnik a bien plus à offrir. Un château se trouve sur le territoire de la ville et, à la périphérie, une lagune est à la disposition des habitants.
Les amateurs d'attractions plus industrielles seront certainement intéressés par la mine historique Ignacy. Les visiteurs y trouveront une tour de guet, un atelier de charpentier, deux salles des machines et une salle à vapeur. La mine elle-même est l'une des plus anciennes de toute la région, ce qui vaut la peine de l'inscrire sur votre liste de choses à voir.
Et lorsque vous en aurez assez des visites, n'hésitez pas à enfourcher votre vélo et à vous promener sur l'une des pistes cyclables qui s'étendent sur trois cents kilomètres à l'intérieur de Rybnik.
Rybnik n'est peut-être pas une ville où vous passerez toutes vos vacances, mais si vous aimez le cyclisme, ne manquez pas de mettre cet endroit sur votre liste de choses à voir.
A première vue, Rybnik semble être une petite ville peu attrayante pour les touristes. Il faut cependant souligner qu'elle possède une histoire riche et, par conséquent, un grand nombre de monuments. Elle a d'abord été aux mains des Allemands, puis des Tchèques, et enfin incorporée à la Pologne. Rybnik a été fondée en tant que village de pêcheurs et, cent ans plus tard, elle a été transformée en ville. Aujourd'hui, outre ses monuments historiques et culturels, Rybnik possède l'un des plus vastes réseaux de pistes cyclables de Pologne.
Rybnik - pourquoi et comment se rendre à Rybnik ?
Vous pouvez vous rendre à Rybnik ou en revenir en bus. Les bus de Rybnik partent de la gare routière du PKS, située au 6 rue Budowlanych. Le centre-ville, la place du marché et la basilique sont à quelques pas de là. Mais Rybnik a bien plus à offrir. Un château se trouve sur le territoire de la ville et, à la périphérie, une lagune est à la disposition des habitants.
Les amateurs d'attractions plus industrielles seront certainement intéressés par la mine historique Ignacy. Les visiteurs y trouveront une tour de guet, un atelier de charpentier, deux salles des machines et une salle à vapeur. La mine elle-même est l'une des plus anciennes de toute la région, ce qui vaut la peine de l'inscrire sur votre liste de choses à voir.
Et lorsque vous en aurez assez des visites, n'hésitez pas à enfourcher votre vélo et à vous promener sur l'une des pistes cyclables qui s'étendent sur trois cents kilomètres à l'intérieur de Rybnik.
Rybnik n'est peut-être pas une ville où vous passerez toutes vos vacances, mais si vous aimez le cyclisme, ne manquez pas de mettre cet endroit sur votre liste de choses à voir.
BOLZANO
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
Se rendre à Bolzano
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.
Bolzano est située dans le nord de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, dans la région du Trentin-Haut-Adige, sur la rivière Isarco (Eisack). Tout au long de son histoire, la ville a été gouvernée alternativement par les Autrichiens, les Allemands et les Italiens. Depuis 1969, Bolzano et l'ensemble de la région sont autonomes. La ville est un centre touristique et de sports d'hiver important et sa plus grande attraction est le célèbre homme d'Ötzi, un homme de plus de 5 000 ans conservé dans la glace, qui a été découvert près de Bolzano.
La ville est très charmante et offre de nombreuses attractions intéressantes. La plus populaire est bien sûr le musée archéologique du Tyrol du Sud, où la momie de l'homme de glace, Ötzi, est exposée. On peut également se promener dans la vieille ville, admirer les fresques médiévales de la monumentale cathédrale de l'Assomption, visiter le château de Roncolo (Runkelstein), situé à proximité, ou monter dans le plus ancien téléphérique jusqu'aux sommets de Polbis, d'où l'on jouit d'une vue magnifique sur l'ensemble de la région. Le concours international de piano Ferruccio Busoni, qui a lieu tous les ans, est également une attraction importante de Bolzano.
Se rendre à Bolzano
La meilleure façon de se rendre à Bolzano est de prendre la voiture ou un bus longue distance. Il n'est pas possible de se rendre dans cette ville par un vol direct depuis la Pologne. Cependant, des avions à destination de Bolzano partent des principales villes italiennes. Nos bus s'arrêtent à l'arrêt situé via Buozzi, près de la gare de Bolzano Sud. Si vous prévoyez de visiter Bolzano, ou Bozen en allemand, le transport en bus sera donc une excellente solution, car c'est le choix le plus économique et le plus écologique.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT