Come viaggiare da BIELEFELD a GORLICE?
BIELEFELD
Bielefeld è una città di oltre 300.000 abitanti situata nella parte nord-orientale della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È un importante centro scientifico, culturale e industriale.
Il centro della città è la piazza del mercato, circondata da belle case a schiera, mentre la maggiore attrazione è il castello medievale di Sparrenburg, con la sua caratteristica alta torre, situato alle pendici della foresta di Teutoburgo. I visitatori hanno accesso a passaggi sotterranei per una lunghezza totale di 285 metri. Bielefeld possiede un giardino botanico famoso per le azalee e i rododendri e il più antico museo all'aperto della Westfalia. La galleria d'arte contemporanea della città, ospitata in un edificio modernista degli anni '60, merita una visita. A Bielefeld è possibile visitare anche il Museo Dr. Oetker, che racconta la storia di questo noto marchio, una delle aziende alimentari più famose della Germania, che ancora oggi ha sede a Bielefeld.
Come arrivare a Bielefeld
Bielefeld è attraversata dalla superstrada che si trova sulla strada nazionale B61, mentre l'autostrada A2 che collega la zona della Ruhr e Berlino passa di lì. La città è un importante nodo ferroviario sulla linea Hannover-Dortmund. I nostri autobus fermano vicino alla stazione ferroviaria di Brackwede, situata a sud-ovest di Bielefeld. Il centro città è raggiungibile in circa 15 minuti con i mezzi pubblici.
A Bielefeld è possibile viaggiare con la metropolitana leggera, ovvero con i tram sotterranei che viaggiano in superficie nei quartieri più lontani dal centro. A questo trasporto si aggiungono gli autobus e le biciclette urbane.
Bielefeld è una città di oltre 300.000 abitanti situata nella parte nord-orientale della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È un importante centro scientifico, culturale e industriale.
Il centro della città è la piazza del mercato, circondata da belle case a schiera, mentre la maggiore attrazione è il castello medievale di Sparrenburg, con la sua caratteristica alta torre, situato alle pendici della foresta di Teutoburgo. I visitatori hanno accesso a passaggi sotterranei per una lunghezza totale di 285 metri. Bielefeld possiede un giardino botanico famoso per le azalee e i rododendri e il più antico museo all'aperto della Westfalia. La galleria d'arte contemporanea della città, ospitata in un edificio modernista degli anni '60, merita una visita. A Bielefeld è possibile visitare anche il Museo Dr. Oetker, che racconta la storia di questo noto marchio, una delle aziende alimentari più famose della Germania, che ancora oggi ha sede a Bielefeld.
Come arrivare a Bielefeld
Bielefeld è attraversata dalla superstrada che si trova sulla strada nazionale B61, mentre l'autostrada A2 che collega la zona della Ruhr e Berlino passa di lì. La città è un importante nodo ferroviario sulla linea Hannover-Dortmund. I nostri autobus fermano vicino alla stazione ferroviaria di Brackwede, situata a sud-ovest di Bielefeld. Il centro città è raggiungibile in circa 15 minuti con i mezzi pubblici.
A Bielefeld è possibile viaggiare con la metropolitana leggera, ovvero con i tram sotterranei che viaggiano in superficie nei quartieri più lontani dal centro. A questo trasporto si aggiungono gli autobus e le biciclette urbane.
GORLICE
Gorlice è una città di circa 26.000 abitanti nel Voivodato della Piccola Polonia, situata al confine settentrionale del Beskid Niski, nella valle dei fiumi Ropa e Sękówka. È una città splendidamente situata con una storia molto ricca. Grazie a Ignacy Łukasiewicz, farmacista e imprenditore legato alla città e inventore della lampada a paraffina, è chiamata la città della luce.
A Gorlice ci sono molte attrazioni e percorsi turistici interessanti. Particolarmente degni di nota sono la piazza del mercato di Gorlice, il municipio e il Museo Regionale Ignacy Łukasiewicz dell'Associazione Polacca dei Turisti di Campagna (PTTK) con le sue collezioni relative alla storia della città. Vi si trova anche una cappella con una statua di Gesù Addolorato che indica esattamente il luogo in cui, nel 1854, fu accesa per la prima volta al mondo la prima lampada a paraffina stradale. Vale la pena visitare anche lo Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (Museo all'aperto dell'industria petrolifera), situato sul sito di un'ex miniera di petrolio. Gorlice ospita anche numerosi cimiteri, soprattutto del periodo della Prima Guerra Mondiale, poiché in questa zona si svolsero intensi combattimenti nel 1915, che il 2 maggio permisero al fronte russo di sfondare e cambiarono significativamente il corso della guerra.
Autobus da e per Gorlice
Gorlice è raggiungibile sia in treno che in autobus dalle città più grandi di Małopolska e Podkarpacie, ma anche dai centri minori circostanti. Anche i servizi di autobus internazionali per molte città europee, tra cui Germania, Francia e Italia, fermano alla stazione PKS. D'altra parte, il treno tra Cracovia e Zagórz passa per la stazione di Gorlice Zagórzany.
Gorlice è una città di circa 26.000 abitanti nel Voivodato della Piccola Polonia, situata al confine settentrionale del Beskid Niski, nella valle dei fiumi Ropa e Sękówka. È una città splendidamente situata con una storia molto ricca. Grazie a Ignacy Łukasiewicz, farmacista e imprenditore legato alla città e inventore della lampada a paraffina, è chiamata la città della luce.
A Gorlice ci sono molte attrazioni e percorsi turistici interessanti. Particolarmente degni di nota sono la piazza del mercato di Gorlice, il municipio e il Museo Regionale Ignacy Łukasiewicz dell'Associazione Polacca dei Turisti di Campagna (PTTK) con le sue collezioni relative alla storia della città. Vi si trova anche una cappella con una statua di Gesù Addolorato che indica esattamente il luogo in cui, nel 1854, fu accesa per la prima volta al mondo la prima lampada a paraffina stradale. Vale la pena visitare anche lo Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (Museo all'aperto dell'industria petrolifera), situato sul sito di un'ex miniera di petrolio. Gorlice ospita anche numerosi cimiteri, soprattutto del periodo della Prima Guerra Mondiale, poiché in questa zona si svolsero intensi combattimenti nel 1915, che il 2 maggio permisero al fronte russo di sfondare e cambiarono significativamente il corso della guerra.
Autobus da e per Gorlice
Gorlice è raggiungibile sia in treno che in autobus dalle città più grandi di Małopolska e Podkarpacie, ma anche dai centri minori circostanti. Anche i servizi di autobus internazionali per molte città europee, tra cui Germania, Francia e Italia, fermano alla stazione PKS. D'altra parte, il treno tra Cracovia e Zagórz passa per la stazione di Gorlice Zagórzany.
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT