
Myślenice è una città con lo status di poviat situata nel voivodato di Małopolskie (provincia della Piccola Polonia). Myslenice fu menzionata per la prima volta già nel XIII secolo e divenne una città nel 1342. Il nome della città deriva, secondo un'ipotesi, da Myślimir, uno dei fondatori dell'insediamento.
Myślenice si trova a trenta chilometri a sud di Cracovia, proprio sul fiume Raba e sul suo affluente di sinistra, il Bysinka. La città è circondata dalle colline di Uklejna, Chełm e Dalin. La città è raggiungibile tramite la strada nazionale numero sette e la strada provinciale numero 967.
Il punto più importante di Myslenice è la piazza del mercato, la più rettangolare. Fu delineata già a metà del XV secolo in conformità alla legge di Magdeburgo. Nel XVIII secolo cominciarono a sorgere le prime case intorno ad essa. La più antica è la Casa Oboński.
Se vi recate in autobus a Myslenice, vale la pena di visitare la Chiesa della Natività della Beata Vergine Maria, costruita nel 1560. Originariamente costruita in stile gotico, nei secoli successivi è stata sottoposta a numerosi ammodernamenti che hanno permesso di aggiungere alla chiesa elementi di architettura barocca e rinascimentale.
Naturalmente, Myslenice ha molti altri monumenti che meritano di essere visitati. Tuttavia, se cercate un collegamento in autobus da Myslenice alle città europee, visitate la stazione degli autobus di Myslenice. Con l'autobus Sindbad potete raggiungere da Myslenice tutti gli angoli del nostro continente.
Myślenice è una città con lo status di poviat situata nel voivodato di Małopolskie (provincia della Piccola Polonia). Myslenice fu menzionata per la prima volta già nel XIII secolo e divenne una città nel 1342. Il nome della città deriva, secondo un'ipotesi, da Myślimir, uno dei fondatori dell'insediamento.
Myślenice si trova a trenta chilometri a sud di Cracovia, proprio sul fiume Raba e sul suo affluente di sinistra, il Bysinka. La città è circondata dalle colline di Uklejna, Chełm e Dalin. La città è raggiungibile tramite la strada nazionale numero sette e la strada provinciale numero 967.
Il punto più importante di Myslenice è la piazza del mercato, la più rettangolare. Fu delineata già a metà del XV secolo in conformità alla legge di Magdeburgo. Nel XVIII secolo cominciarono a sorgere le prime case intorno ad essa. La più antica è la Casa Oboński.
Se vi recate in autobus a Myslenice, vale la pena di visitare la Chiesa della Natività della Beata Vergine Maria, costruita nel 1560. Originariamente costruita in stile gotico, nei secoli successivi è stata sottoposta a numerosi ammodernamenti che hanno permesso di aggiungere alla chiesa elementi di architettura barocca e rinascimentale.
Naturalmente, Myslenice ha molti altri monumenti che meritano di essere visitati. Tuttavia, se cercate un collegamento in autobus da Myslenice alle città europee, visitate la stazione degli autobus di Myslenice. Con l'autobus Sindbad potete raggiungere da Myslenice tutti gli angoli del nostro continente.

Aquisgrana è una città termale della Germania occidentale, nello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia, al confine con il Belgio e i Paesi Bassi. Un tempo Aquisgrana era la sede di Carlo Magno e il centro del suo impero europeo. Carlo Magno vi costruì un palazzo e una cappella, che col tempo fu ampliata nella cattedrale che esiste ancora oggi. All'interno di questa chiesa storica si trovano il trono imperiale e il reliquiario di Carlo Magno, le Grandi Reliquie di Aquisgrana, ovvero l'abito di Maria o i pannolini di Gesù Bambino, tra gli altri, e molti altri preziosi oggetti medievali.
Oltre alla cattedrale, visitate il bellissimo municipio e approfittate delle proprietà salutari delle acque termali locali. Aquisgrana vanta numerosi musei interessanti: il Tesoro della cattedrale, il Centro Carlo Magno, che racconta la storia di Aquisgrana, o il Museo Couven, che presenta il progresso tecnico e la vita degli abitanti della città nel XVIII secolo. Aquisgrana ha anche molti monumenti e fontane interessanti. Proprio accanto alla cattedrale si trova la Puppenbrunnen, una fontana mobile del 1975 che racconta la storia della città in modo sintetico grazie a figure mosse dagli spettatori.
Aquisgrana è oggi un importante centro industriale e un importante nodo stradale e ferroviario. La città ospita la più grande università tedesca di tecnologia e molte altre università minori. Si può arrivare in aereo all'aeroporto di Colonia e poi cambiare treno. Potete anche arrivarci direttamente dalla Polonia prendendo i nostri autobus a lunga percorrenza. Prendete un autobus per Aquisgrana e scoprite questa straordinaria città con i vostri occhi.
Aquisgrana è una città termale della Germania occidentale, nello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia, al confine con il Belgio e i Paesi Bassi. Un tempo Aquisgrana era la sede di Carlo Magno e il centro del suo impero europeo. Carlo Magno vi costruì un palazzo e una cappella, che col tempo fu ampliata nella cattedrale che esiste ancora oggi. All'interno di questa chiesa storica si trovano il trono imperiale e il reliquiario di Carlo Magno, le Grandi Reliquie di Aquisgrana, ovvero l'abito di Maria o i pannolini di Gesù Bambino, tra gli altri, e molti altri preziosi oggetti medievali.
Oltre alla cattedrale, visitate il bellissimo municipio e approfittate delle proprietà salutari delle acque termali locali. Aquisgrana vanta numerosi musei interessanti: il Tesoro della cattedrale, il Centro Carlo Magno, che racconta la storia di Aquisgrana, o il Museo Couven, che presenta il progresso tecnico e la vita degli abitanti della città nel XVIII secolo. Aquisgrana ha anche molti monumenti e fontane interessanti. Proprio accanto alla cattedrale si trova la Puppenbrunnen, una fontana mobile del 1975 che racconta la storia della città in modo sintetico grazie a figure mosse dagli spettatori.
Aquisgrana è oggi un importante centro industriale e un importante nodo stradale e ferroviario. La città ospita la più grande università tedesca di tecnologia e molte altre università minori. Si può arrivare in aereo all'aeroporto di Colonia e poi cambiare treno. Potete anche arrivarci direttamente dalla Polonia prendendo i nostri autobus a lunga percorrenza. Prendete un autobus per Aquisgrana e scoprite questa straordinaria città con i vostri occhi.
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT