Come viaggiare da ST. GALLEN a GORLICE?
ST. GALLEN
San Gallo, città della Svizzera nord-orientale, situata nell'omonimo cantone, vicino ai confini con la Germania e l'Austria. È uno dei più importanti centri culturali, educativi ed economici della regione. La città ha una ricca storia e il suo centro storico è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Principali attrazioni:
Abbatiale (Monastero di San Gallo) - La maggiore attrazione di San Gallo è il complesso del monastero, che comprende una bellissima chiesa dall'architettura barocca. Un tempo il monastero era un centro scientifico e spirituale. All'interno si trova anche la biblioteca del monastero, che è una delle collezioni di libri più antiche e preziose del mondo. La biblioteca possiede una collezione di oltre 170.000 volumi, tra cui manoscritti medievali.
Centro storico - San Gallo ha un bellissimo centro storico con strade strette e pittoresche ed edifici affascinanti, tra cui case a schiera colorate che ricordano il carattere medievale della città.
Museo tessile di San Gallo - La città è nota per la sua industria tessile, quindi il museo dedicato a questo settore della storia e dell'arte è uno dei punti di forza di San Gallo. Il museo presenta collezioni uniche di tessuti e abiti di diverse epoche.
Collina di Rosenberg - Questa collina offre una splendida vista sulla città e sulle Alpi circostanti. È un luogo popolare per passeggiare e rilassarsi, con numerosi sentieri escursionistici.
Cattedrale di San Gallo - Si tratta di un imponente edificio la cui costruzione iniziò nell'XI secolo. La cattedrale ha un carattere unico grazie alla sua architettura, con dettagli barocchi.
San Gallo è uno dei principali centri finanziari, educativi e culturali della Svizzera. La città è famosa per la sua industria tessile, ma negli ultimi decenni si è sviluppata anche in altri settori come quello bancario, del commercio internazionale e della tecnologia. San Gallo è anche un noto centro educativo, soprattutto grazie all'Università di San Gallo (HSG), una delle migliori università economiche d'Europa.
San Gallo, città della Svizzera nord-orientale, situata nell'omonimo cantone, vicino ai confini con la Germania e l'Austria. È uno dei più importanti centri culturali, educativi ed economici della regione. La città ha una ricca storia e il suo centro storico è patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Principali attrazioni:
Abbatiale (Monastero di San Gallo) - La maggiore attrazione di San Gallo è il complesso del monastero, che comprende una bellissima chiesa dall'architettura barocca. Un tempo il monastero era un centro scientifico e spirituale. All'interno si trova anche la biblioteca del monastero, che è una delle collezioni di libri più antiche e preziose del mondo. La biblioteca possiede una collezione di oltre 170.000 volumi, tra cui manoscritti medievali.
Centro storico - San Gallo ha un bellissimo centro storico con strade strette e pittoresche ed edifici affascinanti, tra cui case a schiera colorate che ricordano il carattere medievale della città.
Museo tessile di San Gallo - La città è nota per la sua industria tessile, quindi il museo dedicato a questo settore della storia e dell'arte è uno dei punti di forza di San Gallo. Il museo presenta collezioni uniche di tessuti e abiti di diverse epoche.
Collina di Rosenberg - Questa collina offre una splendida vista sulla città e sulle Alpi circostanti. È un luogo popolare per passeggiare e rilassarsi, con numerosi sentieri escursionistici.
Cattedrale di San Gallo - Si tratta di un imponente edificio la cui costruzione iniziò nell'XI secolo. La cattedrale ha un carattere unico grazie alla sua architettura, con dettagli barocchi.
San Gallo è uno dei principali centri finanziari, educativi e culturali della Svizzera. La città è famosa per la sua industria tessile, ma negli ultimi decenni si è sviluppata anche in altri settori come quello bancario, del commercio internazionale e della tecnologia. San Gallo è anche un noto centro educativo, soprattutto grazie all'Università di San Gallo (HSG), una delle migliori università economiche d'Europa.
GORLICE
Gorlice è una città di circa 26.000 abitanti nel Voivodato della Piccola Polonia, situata al confine settentrionale del Beskid Niski, nella valle dei fiumi Ropa e Sękówka. È una città splendidamente situata con una storia molto ricca. Grazie a Ignacy Łukasiewicz, farmacista e imprenditore legato alla città e inventore della lampada a paraffina, è chiamata la città della luce.
A Gorlice ci sono molte attrazioni e percorsi turistici interessanti. Particolarmente degni di nota sono la piazza del mercato di Gorlice, il municipio e il Museo Regionale Ignacy Łukasiewicz dell'Associazione Polacca dei Turisti di Campagna (PTTK) con le sue collezioni relative alla storia della città. Vi si trova anche una cappella con una statua di Gesù Addolorato che indica esattamente il luogo in cui, nel 1854, fu accesa per la prima volta al mondo la prima lampada a paraffina stradale. Vale la pena visitare anche lo Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (Museo all'aperto dell'industria petrolifera), situato sul sito di un'ex miniera di petrolio. Gorlice ospita anche numerosi cimiteri, soprattutto del periodo della Prima Guerra Mondiale, poiché in questa zona si svolsero intensi combattimenti nel 1915, che il 2 maggio permisero al fronte russo di sfondare e cambiarono significativamente il corso della guerra.
Autobus da e per Gorlice
Gorlice è raggiungibile sia in treno che in autobus dalle città più grandi di Małopolska e Podkarpacie, ma anche dai centri minori circostanti. Anche i servizi di autobus internazionali per molte città europee, tra cui Germania, Francia e Italia, fermano alla stazione PKS. D'altra parte, il treno tra Cracovia e Zagórz passa per la stazione di Gorlice Zagórzany.
Gorlice è una città di circa 26.000 abitanti nel Voivodato della Piccola Polonia, situata al confine settentrionale del Beskid Niski, nella valle dei fiumi Ropa e Sękówka. È una città splendidamente situata con una storia molto ricca. Grazie a Ignacy Łukasiewicz, farmacista e imprenditore legato alla città e inventore della lampada a paraffina, è chiamata la città della luce.
A Gorlice ci sono molte attrazioni e percorsi turistici interessanti. Particolarmente degni di nota sono la piazza del mercato di Gorlice, il municipio e il Museo Regionale Ignacy Łukasiewicz dell'Associazione Polacca dei Turisti di Campagna (PTTK) con le sue collezioni relative alla storia della città. Vi si trova anche una cappella con una statua di Gesù Addolorato che indica esattamente il luogo in cui, nel 1854, fu accesa per la prima volta al mondo la prima lampada a paraffina stradale. Vale la pena visitare anche lo Skansen Przemysłu Naftowego "Magdalena" (Museo all'aperto dell'industria petrolifera), situato sul sito di un'ex miniera di petrolio. Gorlice ospita anche numerosi cimiteri, soprattutto del periodo della Prima Guerra Mondiale, poiché in questa zona si svolsero intensi combattimenti nel 1915, che il 2 maggio permisero al fronte russo di sfondare e cambiarono significativamente il corso della guerra.
Autobus da e per Gorlice
Gorlice è raggiungibile sia in treno che in autobus dalle città più grandi di Małopolska e Podkarpacie, ma anche dai centri minori circostanti. Anche i servizi di autobus internazionali per molte città europee, tra cui Germania, Francia e Italia, fermano alla stazione PKS. D'altra parte, il treno tra Cracovia e Zagórz passa per la stazione di Gorlice Zagórzany.
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT