Come viaggiare da SYCOW a AVIGNON?
SYCOW
Syców è una città del Voivodato della Bassa Slesia, nella Contea di Oleśnic, situata a circa 60 chilometri a nord-est di Breslavia sul fiume Młyńska Woda. Il nome Syców potrebbe derivare dalla parola "Syc", che significa avaro, o dal diminutivo del nome Sylwester. La più antica menzione di Syców risale al 1276. Il merito maggiore di Syców va attribuito alla famiglia Biron, che governò la città dal 1736 al 1945 e grazie alla quale, tra l'altro, le strade di Syców furono pavimentate o illuminate a gas. Questa famiglia costruì anche un imponente castello, che purtroppo non è sopravvissuto fino ai giorni nostri.
Syców - attrazioni
In città si trovano diversi resti del castello neogotico che esisteva un tempo. Un'impressione impressionante è data dal bellissimo parco comunale progettato in stile inglese che un tempo circondava il castello, oggi luogo ideale per il relax, dove, oltre a un laghetto e a vialetti ben curati con monumenti naturali, si può ammirare il mausoleo della famiglia Biron. Le migliori vedute dei dintorni sono offerte dal campanile, un tempo utilizzato come porta della città, situato accanto alla chiesa gotica dei Santi Pietro e Paolo. Un'altra chiesa interessante è la Chiesa Evangelica degli Apostoli Giovanni e Pietro, un tempo parte del complesso del castello dei Bironi, oggi apprezzata per le sue qualità acustiche. Passeggiando per Syców è possibile imbattersi nei resti delle mura del XIV e XV secolo che un tempo circondavano la città, nell'edificio dell'antica sinagoga o in altri edifici che un tempo facevano parte del complesso del castello di Syców, come annessi o stalle.
Accesso a Syców
La superstrada S8 Wrocław-Warsaw attraversa il comune di Syców, rendendo la zona ben collegata al resto della Polonia e all'estero. In auto da Breslavia, Syców è raggiungibile in 30 minuti. La stazione ferroviaria della città è chiusa da oltre 20 anni e i treni non fermano alla stazione di Syców, ma la situazione è destinata a cambiare nei prossimi anni. Sebbene la stazione di Syców PKS, situata in via Kolejowa 1, sia ormai chiusa, è ancora il fulcro dei trasporti della città. I pullman del sito Sindbad su tratte nazionali e internazionali si fermano qui.
Syców è una città del Voivodato della Bassa Slesia, nella Contea di Oleśnic, situata a circa 60 chilometri a nord-est di Breslavia sul fiume Młyńska Woda. Il nome Syców potrebbe derivare dalla parola "Syc", che significa avaro, o dal diminutivo del nome Sylwester. La più antica menzione di Syców risale al 1276. Il merito maggiore di Syców va attribuito alla famiglia Biron, che governò la città dal 1736 al 1945 e grazie alla quale, tra l'altro, le strade di Syców furono pavimentate o illuminate a gas. Questa famiglia costruì anche un imponente castello, che purtroppo non è sopravvissuto fino ai giorni nostri.
Syców - attrazioni
In città si trovano diversi resti del castello neogotico che esisteva un tempo. Un'impressione impressionante è data dal bellissimo parco comunale progettato in stile inglese che un tempo circondava il castello, oggi luogo ideale per il relax, dove, oltre a un laghetto e a vialetti ben curati con monumenti naturali, si può ammirare il mausoleo della famiglia Biron. Le migliori vedute dei dintorni sono offerte dal campanile, un tempo utilizzato come porta della città, situato accanto alla chiesa gotica dei Santi Pietro e Paolo. Un'altra chiesa interessante è la Chiesa Evangelica degli Apostoli Giovanni e Pietro, un tempo parte del complesso del castello dei Bironi, oggi apprezzata per le sue qualità acustiche. Passeggiando per Syców è possibile imbattersi nei resti delle mura del XIV e XV secolo che un tempo circondavano la città, nell'edificio dell'antica sinagoga o in altri edifici che un tempo facevano parte del complesso del castello di Syców, come annessi o stalle.
Accesso a Syców
La superstrada S8 Wrocław-Warsaw attraversa il comune di Syców, rendendo la zona ben collegata al resto della Polonia e all'estero. In auto da Breslavia, Syców è raggiungibile in 30 minuti. La stazione ferroviaria della città è chiusa da oltre 20 anni e i treni non fermano alla stazione di Syców, ma la situazione è destinata a cambiare nei prossimi anni. Sebbene la stazione di Syców PKS, situata in via Kolejowa 1, sia ormai chiusa, è ancora il fulcro dei trasporti della città. I pullman del sito Sindbad su tratte nazionali e internazionali si fermano qui.
AVIGNON
Visitate la città francese dei papi con Sindbad
Avignone è entrata nella storia quando, nel XIV secolo, papa Clemente V vi trasferì la sede di Pietro e Avignone divenne la capitale della Chiesa cattolica per diversi decenni. A testimoniare questi eventi è soprattutto l'enorme palazzo papale di Avignone, un complesso di edifici gotici che comprende anche una cattedrale romanica. Questo patrimonio dell'UNESCO non è l'unico motivo per visitarlo. Un altro monumento famoso è il ponte non costruito di Avignone. Molto apprezzata dai turisti è anche la Piazza dell'Orologio, ricca di locali gastronomici in cui potrete deliziare il vostro palato non solo con la cucina francese. Avignone è bella in qualsiasi periodo dell'anno. Come arrivare? Un modo consigliato è quello di viaggiare direttamente dalla Polonia con il pullman Sindbad. La nostra moderna flotta offre collegamenti regolari senza dover cambiare autobus. Avignone è raggiungibile da diverse città della Polonia. A bordo dei nostri autobus, il viaggio passa molto velocemente e la vostra vacanza inizia praticamente non appena varcate la soglia del veicolo. Non c'è da stupirsi che per molti appassionati di viaggi siamo la prima associazione quando si tratta di girare l'Europa. Una fitta rete di collegamenti e biglietti per autobus a prezzi competitivi con le compagnie aeree low-cost è solo uno dei motivi per cui sempre più persone scelgono di approfittare di Sindbad. Date un'occhiata ai nostri collegamenti e scoprite come raggiungere Avignone in modo comodo ed economico.
Visitate la città francese dei papi con Sindbad
Avignone è entrata nella storia quando, nel XIV secolo, papa Clemente V vi trasferì la sede di Pietro e Avignone divenne la capitale della Chiesa cattolica per diversi decenni. A testimoniare questi eventi è soprattutto l'enorme palazzo papale di Avignone, un complesso di edifici gotici che comprende anche una cattedrale romanica. Questo patrimonio dell'UNESCO non è l'unico motivo per visitarlo. Un altro monumento famoso è il ponte non costruito di Avignone. Molto apprezzata dai turisti è anche la Piazza dell'Orologio, ricca di locali gastronomici in cui potrete deliziare il vostro palato non solo con la cucina francese. Avignone è bella in qualsiasi periodo dell'anno. Come arrivare? Un modo consigliato è quello di viaggiare direttamente dalla Polonia con il pullman Sindbad. La nostra moderna flotta offre collegamenti regolari senza dover cambiare autobus. Avignone è raggiungibile da diverse città della Polonia. A bordo dei nostri autobus, il viaggio passa molto velocemente e la vostra vacanza inizia praticamente non appena varcate la soglia del veicolo. Non c'è da stupirsi che per molti appassionati di viaggi siamo la prima associazione quando si tratta di girare l'Europa. Una fitta rete di collegamenti e biglietti per autobus a prezzi competitivi con le compagnie aeree low-cost è solo uno dei motivi per cui sempre più persone scelgono di approfittare di Sindbad. Date un'occhiata ai nostri collegamenti e scoprite come raggiungere Avignone in modo comodo ed economico.
© 2026 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2026 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT