Come viaggiare da SYCOW a DUSSELDORF?
SYCOW
Syców è una città del Voivodato della Bassa Slesia, nella Contea di Oleśnic, situata a circa 60 chilometri a nord-est di Breslavia sul fiume Młyńska Woda. Il nome Syców potrebbe derivare dalla parola "Syc", che significa avaro, o dal diminutivo del nome Sylwester. La più antica menzione di Syców risale al 1276. Il merito maggiore di Syców va attribuito alla famiglia Biron, che governò la città dal 1736 al 1945 e grazie alla quale, tra l'altro, le strade di Syców furono pavimentate o illuminate a gas. Questa famiglia costruì anche un imponente castello, che purtroppo non è sopravvissuto fino ai giorni nostri.
Syców - attrazioni
In città si trovano diversi resti del castello neogotico che esisteva un tempo. Un'impressione impressionante è data dal bellissimo parco comunale progettato in stile inglese che un tempo circondava il castello, oggi luogo ideale per il relax, dove, oltre a un laghetto e a vialetti ben curati con monumenti naturali, si può ammirare il mausoleo della famiglia Biron. Le migliori vedute dei dintorni sono offerte dal campanile, un tempo utilizzato come porta della città, situato accanto alla chiesa gotica dei Santi Pietro e Paolo. Un'altra chiesa interessante è la Chiesa Evangelica degli Apostoli Giovanni e Pietro, un tempo parte del complesso del castello dei Bironi, oggi apprezzata per le sue qualità acustiche. Passeggiando per Syców è possibile imbattersi nei resti delle mura del XIV e XV secolo che un tempo circondavano la città, nell'edificio dell'antica sinagoga o in altri edifici che un tempo facevano parte del complesso del castello di Syców, come annessi o stalle.
Accesso a Syców
La superstrada S8 Wrocław-Warsaw attraversa il comune di Syców, rendendo la zona ben collegata al resto della Polonia e all'estero. In auto da Breslavia, Syców è raggiungibile in 30 minuti. La stazione ferroviaria della città è chiusa da oltre 20 anni e i treni non fermano alla stazione di Syców, ma la situazione è destinata a cambiare nei prossimi anni. Sebbene la stazione di Syców PKS, situata in via Kolejowa 1, sia ormai chiusa, è ancora il fulcro dei trasporti della città. I pullman del sito Sindbad su tratte nazionali e internazionali si fermano qui.
Syców è una città del Voivodato della Bassa Slesia, nella Contea di Oleśnic, situata a circa 60 chilometri a nord-est di Breslavia sul fiume Młyńska Woda. Il nome Syców potrebbe derivare dalla parola "Syc", che significa avaro, o dal diminutivo del nome Sylwester. La più antica menzione di Syców risale al 1276. Il merito maggiore di Syców va attribuito alla famiglia Biron, che governò la città dal 1736 al 1945 e grazie alla quale, tra l'altro, le strade di Syców furono pavimentate o illuminate a gas. Questa famiglia costruì anche un imponente castello, che purtroppo non è sopravvissuto fino ai giorni nostri.
Syców - attrazioni
In città si trovano diversi resti del castello neogotico che esisteva un tempo. Un'impressione impressionante è data dal bellissimo parco comunale progettato in stile inglese che un tempo circondava il castello, oggi luogo ideale per il relax, dove, oltre a un laghetto e a vialetti ben curati con monumenti naturali, si può ammirare il mausoleo della famiglia Biron. Le migliori vedute dei dintorni sono offerte dal campanile, un tempo utilizzato come porta della città, situato accanto alla chiesa gotica dei Santi Pietro e Paolo. Un'altra chiesa interessante è la Chiesa Evangelica degli Apostoli Giovanni e Pietro, un tempo parte del complesso del castello dei Bironi, oggi apprezzata per le sue qualità acustiche. Passeggiando per Syców è possibile imbattersi nei resti delle mura del XIV e XV secolo che un tempo circondavano la città, nell'edificio dell'antica sinagoga o in altri edifici che un tempo facevano parte del complesso del castello di Syców, come annessi o stalle.
Accesso a Syców
La superstrada S8 Wrocław-Warsaw attraversa il comune di Syców, rendendo la zona ben collegata al resto della Polonia e all'estero. In auto da Breslavia, Syców è raggiungibile in 30 minuti. La stazione ferroviaria della città è chiusa da oltre 20 anni e i treni non fermano alla stazione di Syców, ma la situazione è destinata a cambiare nei prossimi anni. Sebbene la stazione di Syców PKS, situata in via Kolejowa 1, sia ormai chiusa, è ancora il fulcro dei trasporti della città. I pullman del sito Sindbad su tratte nazionali e internazionali si fermano qui.
DUSSELDORF
Düsseldorf è la capitale dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia e una delle città più grandi della Germania Ovest. Qui hanno sede le maggiori società industriali, si tengono le giornate della moda, la vita notturna è fiorente e l'arte si diffonde nelle strade.
Düsseldorf - le attrazioni della città
Sebbene Düsseldorf possa sembrare incredibilmente vasta, la maggior parte delle attrazioni più famose sono vicine tra loro. È meglio iniziare la visita della città con il centro storico. Sebbene non sia riuscita a sopravvivere ai bombardamenti aerei della Seconda Guerra Mondiale, dopo la ricostruzione ha riacquistato il fascino di un tempo. Uno dei resti della vecchia Düsseldorf è il municipio del XVI secolo e la torre del castello medievale che un tempo esisteva qui.
Gli amanti dell'arte possono visitare le mostre al museo Kunstpalast o le esposizioni di arte contemporanea al Kunstsammlung. Quest'ultimo museo è ospitato in ben tre edifici, uno dei quali presenta un'attrazione popolare: una rete trasparente alta 25 metri attorno alla quale è possibile camminare. L'arte a Düsseldorf si trova anche per strada, nelle stazioni della metropolitana, nella galleria situata nel tunnel o nella colorata Kiefernstrasse.
Durante il soggiorno in città, fate una passeggiata sul lungofiume, visitate il Medienhafen, un quartiere moderno perfettamente integrato nel centro storico, o fate una crociera sul Reno per vedere Düsseldorf da una prospettiva diversa.
Düsseldorf - autobus, treno o aereo?
L'aeroporto di Düsseldorf si trova vicino alla città. Il trasporto pubblico in città è ben organizzato: si possono utilizzare autobus, tram, la metropolitana, ma anche la ferrovia suburbana.
Se avete intenzione di visitare Düsseldorf, sul nostro sito potete trovare un autobus dalla vostra città a questa colorata metropoli tedesca.
Düsseldorf è la capitale dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia e una delle città più grandi della Germania Ovest. Qui hanno sede le maggiori società industriali, si tengono le giornate della moda, la vita notturna è fiorente e l'arte si diffonde nelle strade.
Düsseldorf - le attrazioni della città
Sebbene Düsseldorf possa sembrare incredibilmente vasta, la maggior parte delle attrazioni più famose sono vicine tra loro. È meglio iniziare la visita della città con il centro storico. Sebbene non sia riuscita a sopravvivere ai bombardamenti aerei della Seconda Guerra Mondiale, dopo la ricostruzione ha riacquistato il fascino di un tempo. Uno dei resti della vecchia Düsseldorf è il municipio del XVI secolo e la torre del castello medievale che un tempo esisteva qui.
Gli amanti dell'arte possono visitare le mostre al museo Kunstpalast o le esposizioni di arte contemporanea al Kunstsammlung. Quest'ultimo museo è ospitato in ben tre edifici, uno dei quali presenta un'attrazione popolare: una rete trasparente alta 25 metri attorno alla quale è possibile camminare. L'arte a Düsseldorf si trova anche per strada, nelle stazioni della metropolitana, nella galleria situata nel tunnel o nella colorata Kiefernstrasse.
Durante il soggiorno in città, fate una passeggiata sul lungofiume, visitate il Medienhafen, un quartiere moderno perfettamente integrato nel centro storico, o fate una crociera sul Reno per vedere Düsseldorf da una prospettiva diversa.
Düsseldorf - autobus, treno o aereo?
L'aeroporto di Düsseldorf si trova vicino alla città. Il trasporto pubblico in città è ben organizzato: si possono utilizzare autobus, tram, la metropolitana, ma anche la ferrovia suburbana.
Se avete intenzione di visitare Düsseldorf, sul nostro sito potete trovare un autobus dalla vostra città a questa colorata metropoli tedesca.
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT