Як подорожувати з АВГУСТУВ до БАЗЕЛЬ
АВГУСТУВ
Августув - місто на північному сході Польщі, у Підляському воєводстві, з населенням близько 30 000 осіб. Його розташування на Підляшші, на річці Нетта, в оточенні озер і величезного Августувського лісу робить його популярним місцем відпочинку. У 2014 році Августув був визнаний "Наймилішим містом Польщі", і в цьому є щось особливе - його жителі надзвичайно гостинні, а незаймана природа спонукає вас провести тут хоча б деякий час.
Відвідавши Августув, варто побачити, перш за все, його досить незвичну, адже вкриту деревами ринкову площу. У самому серці августовського Старого міста в 1847 році був закладений парк, який спочатку називався Саксонським садом, а потім Ягеллонським садом. У ньому знаходиться колона Сигізмунда Августа, встановлена з нагоди 450-ї річниці надання міських прав.
Площа оточена кам'яницями 19 і 20 століть, найстаріша з яких, датована 1801 роком, приймала Наполеона Бонапарта. Серед інших визначних пам'яток міста - базиліка Пресвятого Серця Ісуса та Августовський земельний музей. Однак однією з найпопулярніших атракцій в цьому районі є круїз по Августовському каналу і спостереження за роботою шлюзів, а також плавання на довколишніх озерах і піші прогулянки по стежках Августовського пралісу.
Як дістатися до Августува
Місто розташоване в північно-східній частині Польщі, в Підляському воєводстві. Завдяки своїй близькості до литовського кордону воно є важливим транспортним вузлом. Через Августув проходять транзитні дороги до прикордонних переходів у Будзіско та Огродниках, а також національні та воєводські дороги. У 2014 році було відкрито об'їзну дорогу Августува (DK8) та ділянку швидкісної автомагістралі S61.
Місто має залізничний вокзал і пряме сполучення з Білостоком та Варшавою. Станція Augustów PKS знаходиться неподалік від площі Зигмунта Августа, а наші автобуси зупиняються біля Августовського замку та районного відділення поліції. Автобус до Августува курсує з багатьох міст Польщі та з-за кордону. Розклад руху окремих автобусів можна переглянути на нашому сайті.
Августув - місто на північному сході Польщі, у Підляському воєводстві, з населенням близько 30 000 осіб. Його розташування на Підляшші, на річці Нетта, в оточенні озер і величезного Августувського лісу робить його популярним місцем відпочинку. У 2014 році Августув був визнаний "Наймилішим містом Польщі", і в цьому є щось особливе - його жителі надзвичайно гостинні, а незаймана природа спонукає вас провести тут хоча б деякий час.
Відвідавши Августув, варто побачити, перш за все, його досить незвичну, адже вкриту деревами ринкову площу. У самому серці августовського Старого міста в 1847 році був закладений парк, який спочатку називався Саксонським садом, а потім Ягеллонським садом. У ньому знаходиться колона Сигізмунда Августа, встановлена з нагоди 450-ї річниці надання міських прав.
Площа оточена кам'яницями 19 і 20 століть, найстаріша з яких, датована 1801 роком, приймала Наполеона Бонапарта. Серед інших визначних пам'яток міста - базиліка Пресвятого Серця Ісуса та Августовський земельний музей. Однак однією з найпопулярніших атракцій в цьому районі є круїз по Августовському каналу і спостереження за роботою шлюзів, а також плавання на довколишніх озерах і піші прогулянки по стежках Августовського пралісу.
Як дістатися до Августува
Місто розташоване в північно-східній частині Польщі, в Підляському воєводстві. Завдяки своїй близькості до литовського кордону воно є важливим транспортним вузлом. Через Августув проходять транзитні дороги до прикордонних переходів у Будзіско та Огродниках, а також національні та воєводські дороги. У 2014 році було відкрито об'їзну дорогу Августува (DK8) та ділянку швидкісної автомагістралі S61.
Місто має залізничний вокзал і пряме сполучення з Білостоком та Варшавою. Станція Augustów PKS знаходиться неподалік від площі Зигмунта Августа, а наші автобуси зупиняються біля Августовського замку та районного відділення поліції. Автобус до Августува курсує з багатьох міст Польщі та з-за кордону. Розклад руху окремих автобусів можна переглянути на нашому сайті.
БАЗЕЛЬ
Базель - третє за величиною місто Швейцарії і єдине, яке має порт - річковий, звісно. Він розташований на кордоні Швейцарії з Німеччиною та Францією на річці Рейн. Місто багате на історичні пам'ятки, а також славиться чудовою кухнею та десятками музеїв і художніх галерей.
Базель - основні визначні пам'ятки міста
Перше місце, яке варто відвідати - це місцеве старе місто з готичним собором, темно-червоною ратушею, Спаленськими воротами (одними з трьох, що збереглися до наших днів) і знаменитими біло-блакитними будинками. Навколо ринкової площі пролягають мальовничі вузькі вулички з безліччю старовинних будинків. З оглядового майданчика позаду собору відкривається вид на Рейн та інший бік міста.
З музеїв Базеля варто відвідати Музей Тінгелі - видатного швейцарського скульптора і художника, який працював у 1950-1960-х роках і прославився насамперед конструюванням рухомих інсталяцій і машин - або Музей природознавства з величезною колекцією скам'янілостей, останків доісторичних тварин, де також можна дізнатися про історію створення Альп і всього регіону. Також заслуговує на увагу Художній музей, одна з найважливіших культурних установ країни, повна відомих творів мистецтва від 15 століття до наших днів.
Завдяки своєму розташуванню на перетині трьох кордонів, Базель дещо відрізняється від решти швейцарських міст. Він поєднує в собі різні культури, мови та смаки. Яке місто в Швейцарії найкраще підходить для гурманів? Ми відповідаємо - Базель. Ресторани міста мають високі рейтинги. Серед інших, варто відвідати Le Rhin Bleu, ресторан, підвішений на спеціальній платформі над Рейном. Неподалік від вокзалу є також ринкова площа (Markthalle) з десятком недорогих, як для Швейцарії, ресторанів, де подають смачні страви з усіх куточків світу.
Як дістатися до Базеля
До Базеля можна дістатися літаком, прилетівши у французький аеропорт Сен-Луї, звідки на міському автобусі до Швейцарії. Крім того, ви можете скористатися міжміським автобусом Базеля, який зупиняється біля головного залізничного вокзалу Базеля. Ви знайдете список доступних сполучень на нашому сайті. Ласкаво просимо на борт наших автобусів!
Базель - третє за величиною місто Швейцарії і єдине, яке має порт - річковий, звісно. Він розташований на кордоні Швейцарії з Німеччиною та Францією на річці Рейн. Місто багате на історичні пам'ятки, а також славиться чудовою кухнею та десятками музеїв і художніх галерей.
Базель - основні визначні пам'ятки міста
Перше місце, яке варто відвідати - це місцеве старе місто з готичним собором, темно-червоною ратушею, Спаленськими воротами (одними з трьох, що збереглися до наших днів) і знаменитими біло-блакитними будинками. Навколо ринкової площі пролягають мальовничі вузькі вулички з безліччю старовинних будинків. З оглядового майданчика позаду собору відкривається вид на Рейн та інший бік міста.
З музеїв Базеля варто відвідати Музей Тінгелі - видатного швейцарського скульптора і художника, який працював у 1950-1960-х роках і прославився насамперед конструюванням рухомих інсталяцій і машин - або Музей природознавства з величезною колекцією скам'янілостей, останків доісторичних тварин, де також можна дізнатися про історію створення Альп і всього регіону. Також заслуговує на увагу Художній музей, одна з найважливіших культурних установ країни, повна відомих творів мистецтва від 15 століття до наших днів.
Завдяки своєму розташуванню на перетині трьох кордонів, Базель дещо відрізняється від решти швейцарських міст. Він поєднує в собі різні культури, мови та смаки. Яке місто в Швейцарії найкраще підходить для гурманів? Ми відповідаємо - Базель. Ресторани міста мають високі рейтинги. Серед інших, варто відвідати Le Rhin Bleu, ресторан, підвішений на спеціальній платформі над Рейном. Неподалік від вокзалу є також ринкова площа (Markthalle) з десятком недорогих, як для Швейцарії, ресторанів, де подають смачні страви з усіх куточків світу.
Як дістатися до Базеля
До Базеля можна дістатися літаком, прилетівши у французький аеропорт Сен-Луї, звідки на міському автобусі до Швейцарії. Крім того, ви можете скористатися міжміським автобусом Базеля, який зупиняється біля головного залізничного вокзалу Базеля. Ви знайдете список доступних сполучень на нашому сайті. Ласкаво просимо на борт наших автобусів!
© 2025 Sindbad
Технічна підтримка, супровід, платежі: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Технічна підтримка, супровід, платежі: Sindbad IT