
Августув - місто на північному сході Польщі, у Підляському воєводстві, з населенням близько 30 000 осіб. Його розташування на Підляшші, на річці Нетта, в оточенні озер і величезного Августувського лісу робить його популярним місцем відпочинку. У 2014 році Августув був визнаний "Наймилішим містом Польщі", і в цьому є щось особливе - його жителі надзвичайно гостинні, а незаймана природа спонукає вас провести тут хоча б деякий час.
Відвідавши Августув, варто побачити, перш за все, його досить незвичну, адже вкриту деревами ринкову площу. У самому серці августовського Старого міста в 1847 році був закладений парк, який спочатку називався Саксонським садом, а потім Ягеллонським садом. У ньому знаходиться колона Сигізмунда Августа, встановлена з нагоди 450-ї річниці надання міських прав.
Площа оточена кам'яницями 19 і 20 століть, найстаріша з яких, датована 1801 роком, приймала Наполеона Бонапарта. Серед інших визначних пам'яток міста - базиліка Пресвятого Серця Ісуса та Августовський земельний музей. Однак однією з найпопулярніших атракцій в цьому районі є круїз по Августовському каналу і спостереження за роботою шлюзів, а також плавання на довколишніх озерах і піші прогулянки по стежках Августовського пралісу.
Місто розташоване в північно-східній частині Польщі, в Підляському воєводстві. Завдяки своїй близькості до литовського кордону воно є важливим транспортним вузлом. Через Августув проходять транзитні дороги до прикордонних переходів у Будзіско та Огродниках, а також національні та воєводські дороги. У 2014 році було відкрито об'їзну дорогу Августува (DK8) та ділянку швидкісної автомагістралі S61.
Місто має залізничний вокзал і пряме сполучення з Білостоком та Варшавою. Станція Augustów PKS знаходиться неподалік від площі Зигмунта Августа, а наші автобуси зупиняються біля Августовського замку та районного відділення поліції. Автобус до Августува курсує з багатьох міст Польщі та з-за кордону. Розклад руху окремих автобусів можна переглянути на нашому сайті.
Августув - місто на північному сході Польщі, у Підляському воєводстві, з населенням близько 30 000 осіб. Його розташування на Підляшші, на річці Нетта, в оточенні озер і величезного Августувського лісу робить його популярним місцем відпочинку. У 2014 році Августув був визнаний "Наймилішим містом Польщі", і в цьому є щось особливе - його жителі надзвичайно гостинні, а незаймана природа спонукає вас провести тут хоча б деякий час.
Відвідавши Августув, варто побачити, перш за все, його досить незвичну, адже вкриту деревами ринкову площу. У самому серці августовського Старого міста в 1847 році був закладений парк, який спочатку називався Саксонським садом, а потім Ягеллонським садом. У ньому знаходиться колона Сигізмунда Августа, встановлена з нагоди 450-ї річниці надання міських прав.
Площа оточена кам'яницями 19 і 20 століть, найстаріша з яких, датована 1801 роком, приймала Наполеона Бонапарта. Серед інших визначних пам'яток міста - базиліка Пресвятого Серця Ісуса та Августовський земельний музей. Однак однією з найпопулярніших атракцій в цьому районі є круїз по Августовському каналу і спостереження за роботою шлюзів, а також плавання на довколишніх озерах і піші прогулянки по стежках Августовського пралісу.
Місто розташоване в північно-східній частині Польщі, в Підляському воєводстві. Завдяки своїй близькості до литовського кордону воно є важливим транспортним вузлом. Через Августув проходять транзитні дороги до прикордонних переходів у Будзіско та Огродниках, а також національні та воєводські дороги. У 2014 році було відкрито об'їзну дорогу Августува (DK8) та ділянку швидкісної автомагістралі S61.
Місто має залізничний вокзал і пряме сполучення з Білостоком та Варшавою. Станція Augustów PKS знаходиться неподалік від площі Зигмунта Августа, а наші автобуси зупиняються біля Августовського замку та районного відділення поліції. Автобус до Августува курсує з багатьох міст Польщі та з-за кордону. Розклад руху окремих автобусів можна переглянути на нашому сайті.

Оффенбург, розташований у Баден-Вюртемберзі, - чарівне місто, де минуле переплітається з сучасністю. Його старе місто, внесене до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, являє собою лабіринт вузьких вуличок, а фахверкові будинки приховують архітектурні скарби, такі як ратуша 18-го століття та готична церква Святої Марії. Оффенбург - це місце, де історія оживає в незвичайний спосіб і може зайняти навіть найбільш зайнятого мандрівника.
Наприклад, щоб побачити ратушу, яка датується 18 століттям і служить резиденцією муніципальної влади, і яка вражає своїм бароковим фасадом, що привертає увагу кожного перехожого. Або готичний костел Святої Марії з 14 століття, який приховує бароковий головний вівтар, що є справжнім витвором мистецтва. Церква Святого Хреста, також з 14 століття, зачаровує своїм готичним розп'яттям, надаючи старому місту неповторної атмосфери.
Регіональний музей Оффенбурга - це чарівне місце, де історія та культура регіону випромінює багату колекцію експонатів. Археологічні скарби, витвори мистецтва та предмети побуту демонструють красу та різноманітність спадщини. Археологічні знахідки, картини, скульптури та гравюри чудово відображають і показують, яким було життя в Оффенбурзі протягом століть.
Оффенбург - це також місто, повне зелені. Міський парк, найбільший у місті, приховує в собі зоопарк, ботанічний сад і спокійне озеро. Зоопарк Оффенбурга, один з найбільших у Німеччині, пропонує понад 1 000 тварин з усіх куточків світу. Ботанічний сад - справжній рай для любителів рослин з різних континентів.
Оффенбург є важливим економічним і культурним центром. Наші автобуси зупиняються на Haltestelle Guterstrasse, поруч з магазином Kaufland.
Оффенбург, розташований у Баден-Вюртемберзі, - чарівне місто, де минуле переплітається з сучасністю. Його старе місто, внесене до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, являє собою лабіринт вузьких вуличок, а фахверкові будинки приховують архітектурні скарби, такі як ратуша 18-го століття та готична церква Святої Марії. Оффенбург - це місце, де історія оживає в незвичайний спосіб і може зайняти навіть найбільш зайнятого мандрівника.
Наприклад, щоб побачити ратушу, яка датується 18 століттям і служить резиденцією муніципальної влади, і яка вражає своїм бароковим фасадом, що привертає увагу кожного перехожого. Або готичний костел Святої Марії з 14 століття, який приховує бароковий головний вівтар, що є справжнім витвором мистецтва. Церква Святого Хреста, також з 14 століття, зачаровує своїм готичним розп'яттям, надаючи старому місту неповторної атмосфери.
Регіональний музей Оффенбурга - це чарівне місце, де історія та культура регіону випромінює багату колекцію експонатів. Археологічні скарби, витвори мистецтва та предмети побуту демонструють красу та різноманітність спадщини. Археологічні знахідки, картини, скульптури та гравюри чудово відображають і показують, яким було життя в Оффенбурзі протягом століть.
Оффенбург - це також місто, повне зелені. Міський парк, найбільший у місті, приховує в собі зоопарк, ботанічний сад і спокійне озеро. Зоопарк Оффенбурга, один з найбільших у Німеччині, пропонує понад 1 000 тварин з усіх куточків світу. Ботанічний сад - справжній рай для любителів рослин з різних континентів.
Оффенбург є важливим економічним і культурним центром. Наші автобуси зупиняються на Haltestelle Guterstrasse, поруч з магазином Kaufland.
© 2025 Sindbad
Технічна підтримка, супровід, платежі: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Технічна підтримка, супровід, платежі: Sindbad IT