
Ozimek is a town of less than 9,000 people in Opolskie Province, 21 kilometers east of Opole, 6 kilometers from the popular Turawa Lakes. It lies on the Opole Plain, on the Mała Panwa River. Originally Ozimek was called Małpądew, and later Małpanew, due to its location on the Mała Panwia River. The name Ozimek is most likely derived from the name of the owner of a nearby mill, and over time came to be used to refer to the industrial settlement next to a steel mill established in the second half of the 18th century.
The village's biggest attraction is the oldest iron suspension bridge in Europe, dating back to 1827, crossed over the Mała Panew River. The nearby 19th-century Evangelical Augsburg Church is also worth seeing. A major attraction in the area is also Jurapark Krasiejów, which combines the study of prehistory and evolution with entertainment for the whole family.
Ozimek can prove to be an attractive destination not only for those who love history and technological monuments. It is also an excellent starting point for those who enjoy hiking and biking. In addition, Turawskie Lake is a great place for fishing and water sports, and Mała Panew provides opportunities for canoeing.
A national and provincial road runs through Ozimek, and the town is close to the A4 highway. There is a railroad station in the city and an Ozimek PKS bus stop located on Kolejowa Street near the iron suspension bridge. There are buses running from it on local as well as national and international routes. You can check all available bus tickets and connections on our website.
Ozimek is a town of less than 9,000 people in Opolskie Province, 21 kilometers east of Opole, 6 kilometers from the popular Turawa Lakes. It lies on the Opole Plain, on the Mała Panwa River. Originally Ozimek was called Małpądew, and later Małpanew, due to its location on the Mała Panwia River. The name Ozimek is most likely derived from the name of the owner of a nearby mill, and over time came to be used to refer to the industrial settlement next to a steel mill established in the second half of the 18th century.
The village's biggest attraction is the oldest iron suspension bridge in Europe, dating back to 1827, crossed over the Mała Panew River. The nearby 19th-century Evangelical Augsburg Church is also worth seeing. A major attraction in the area is also Jurapark Krasiejów, which combines the study of prehistory and evolution with entertainment for the whole family.
Ozimek can prove to be an attractive destination not only for those who love history and technological monuments. It is also an excellent starting point for those who enjoy hiking and biking. In addition, Turawskie Lake is a great place for fishing and water sports, and Mała Panew provides opportunities for canoeing.
A national and provincial road runs through Ozimek, and the town is close to the A4 highway. There is a railroad station in the city and an Ozimek PKS bus stop located on Kolejowa Street near the iron suspension bridge. There are buses running from it on local as well as national and international routes. You can check all available bus tickets and connections on our website.

Dortmund is a city in the west of Germany in the state of North Rhine-Westphalia. It is the largest city in the Ruhr region, with more than 1,000 years of commercial and industrial history. In addition to the metal, machinery, steel or coal mining industries, it also produces beer. Dortmund is widely known around the world mainly for the Borussia Dortmund soccer club and its Signal Iduna Park (Westfalenstadion) stadium, the largest of its kind in Germany.
However, Dortmund is not only Borussia's stadium and museum. It's also several monuments preserved or restored after the air raids at the end of World War II. The oldest church in the city is the Evangelical St. Rajnold's Church characterized by its impressive tower. While there, take a stroll through the Old Market Square with its historic fountains, where you can relax in one of the many cafes or restaurants, enjoying local specialties and beer from local breweries. When visiting Dortmund, it is also worth driving up the Florian viewing tower located in the Westphalia Park. From there you can observe a sweeping panorama of the city.
The city is well connected to the rest of Germany and neighboring countries. It has an airport less than 13 kilometers east of its center - in the town of Holzwickede. You can fly there from several major Polish cities. A good, inexpensive option for getting to this city is also coach transport. Buses to Dortmund run from many Polish and European cities.
Getting around this city is easy and fast, as it has an extensive rail and bus network. In addition to buses and streetcars, you can also find a light metro currently running on eight lines.
If you are planning to visit Dortmund, the bus will be a great, cheap and environmentally friendly choice. You can buy your bus ticket to Dortmund on our website.
Dortmund is a city in the west of Germany in the state of North Rhine-Westphalia. It is the largest city in the Ruhr region, with more than 1,000 years of commercial and industrial history. In addition to the metal, machinery, steel or coal mining industries, it also produces beer. Dortmund is widely known around the world mainly for the Borussia Dortmund soccer club and its Signal Iduna Park (Westfalenstadion) stadium, the largest of its kind in Germany.
However, Dortmund is not only Borussia's stadium and museum. It's also several monuments preserved or restored after the air raids at the end of World War II. The oldest church in the city is the Evangelical St. Rajnold's Church characterized by its impressive tower. While there, take a stroll through the Old Market Square with its historic fountains, where you can relax in one of the many cafes or restaurants, enjoying local specialties and beer from local breweries. When visiting Dortmund, it is also worth driving up the Florian viewing tower located in the Westphalia Park. From there you can observe a sweeping panorama of the city.
The city is well connected to the rest of Germany and neighboring countries. It has an airport less than 13 kilometers east of its center - in the town of Holzwickede. You can fly there from several major Polish cities. A good, inexpensive option for getting to this city is also coach transport. Buses to Dortmund run from many Polish and European cities.
Getting around this city is easy and fast, as it has an extensive rail and bus network. In addition to buses and streetcars, you can also find a light metro currently running on eight lines.
If you are planning to visit Dortmund, the bus will be a great, cheap and environmentally friendly choice. You can buy your bus ticket to Dortmund on our website.
© 2025 Sindbad
Technical support, assistance, payments: Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Technical support, assistance, payments: Sindbad IT