
Augustów est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Podlachie, avec une population d'environ 30 000 habitants. Sa situation en Podlachie, sur la rivière Netta, entourée de lacs et de la vaste forêt d'Augustów, en fait une destination de vacances très prisée. Augustów a été élue "ville la plus sympathique de Pologne" en 2014 et il y a quelque chose qui la caractérise : ses habitants sont extrêmement accueillants et sa nature intacte vous incite à y passer au moins un peu de temps.
Lors d'une visite à Augustów, il convient de voir avant tout sa place du marché, plutôt inhabituelle, qui est boisée. En plein cœur de la vieille ville d'Augustów, un parc a été créé en 1847, d'abord appelé Jardin saxon, puis Jardin jagellon. Il contient la colonne de Sigismond Auguste, fondée à l'occasion du 450e anniversaire de l'octroi des droits de cité.
La place est entourée d'hôtels particuliers des XIXe et XXe siècles, dont le plus ancien, datant de 1801, a accueilli Napoléon Bonaparte. Parmi les autres curiosités de la ville, citons la basilique du Sacré-Cœur de Jésus et le musée de la terre d'Augustów. Cependant, l'une des attractions les plus populaires de la région est la croisière sur le canal d'Augustów et l'observation du fonctionnement des écluses qui s'y trouvent, ainsi que la navigation sur les lacs voisins et la randonnée sur les sentiers de la forêt vierge d'Augustów.
La ville est située dans la partie nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Podlachie. En raison de sa proximité avec la frontière lituanienne, elle constitue un important nœud routier. Les routes de transit vers les postes frontières de Budzisko et d'Ogrodniki, ainsi que les routes nationales et provinciales passent par Augustów. Le contournement d'Augustow (DK8) et un tronçon de la voie express S61 ont été ouverts en 2014.
La ville dispose d'une gare ferroviaire et de liaisons directes avec Bialystok et Varsovie. La gare PKS d'Augustów est située à proximité de la place Zygmunt August, tandis que nos autocars s'arrêtent près de l'écluse d'Augustów et du commissariat de police du district. Les bus à destination d'Augustów partent de nombreuses villes en Pologne et à l'étranger. Vous pouvez consulter les horaires des différentes liaisons en autocar sur notre site Internet.
Augustów est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Podlachie, avec une population d'environ 30 000 habitants. Sa situation en Podlachie, sur la rivière Netta, entourée de lacs et de la vaste forêt d'Augustów, en fait une destination de vacances très prisée. Augustów a été élue "ville la plus sympathique de Pologne" en 2014 et il y a quelque chose qui la caractérise : ses habitants sont extrêmement accueillants et sa nature intacte vous incite à y passer au moins un peu de temps.
Lors d'une visite à Augustów, il convient de voir avant tout sa place du marché, plutôt inhabituelle, qui est boisée. En plein cœur de la vieille ville d'Augustów, un parc a été créé en 1847, d'abord appelé Jardin saxon, puis Jardin jagellon. Il contient la colonne de Sigismond Auguste, fondée à l'occasion du 450e anniversaire de l'octroi des droits de cité.
La place est entourée d'hôtels particuliers des XIXe et XXe siècles, dont le plus ancien, datant de 1801, a accueilli Napoléon Bonaparte. Parmi les autres curiosités de la ville, citons la basilique du Sacré-Cœur de Jésus et le musée de la terre d'Augustów. Cependant, l'une des attractions les plus populaires de la région est la croisière sur le canal d'Augustów et l'observation du fonctionnement des écluses qui s'y trouvent, ainsi que la navigation sur les lacs voisins et la randonnée sur les sentiers de la forêt vierge d'Augustów.
La ville est située dans la partie nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Podlachie. En raison de sa proximité avec la frontière lituanienne, elle constitue un important nœud routier. Les routes de transit vers les postes frontières de Budzisko et d'Ogrodniki, ainsi que les routes nationales et provinciales passent par Augustów. Le contournement d'Augustow (DK8) et un tronçon de la voie express S61 ont été ouverts en 2014.
La ville dispose d'une gare ferroviaire et de liaisons directes avec Bialystok et Varsovie. La gare PKS d'Augustów est située à proximité de la place Zygmunt August, tandis que nos autocars s'arrêtent près de l'écluse d'Augustów et du commissariat de police du district. Les bus à destination d'Augustów partent de nombreuses villes en Pologne et à l'étranger. Vous pouvez consulter les horaires des différentes liaisons en autocar sur notre site Internet.

Wittlich est située dans l'ouest de l'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-Palatinat. La ville se trouve dans la vallée de la Lieser, un affluent de la Moselle. Cette vallée pittoresque est entourée de collines, de vignobles et de forêts, ce qui confère à la région un charme unique. Wittlich est situé à environ 30 kilomètres au nord-est de Trier (Trèves) et à environ 100 kilomètres à l'ouest de Francfort-sur-le-Main.
Wittlich dispose également d'une infrastructure urbaine bien développée, permettant aux habitants de profiter d'un large éventail de services, de magasins, de restaurants et de divertissements. Le centre-ville possède de charmantes rues, une place du marché, des cafés et des magasins, ce qui en fait un endroit agréable pour flâner et faire du shopping. La région de Wittlich offre également de nombreuses activités touristiques et de loisirs. À proximité se trouvent les charmants vignobles de la région de la Moselle, où vous pourrez déguster de délicieux vins locaux et profiter d'une vue magnifique sur la rivière et les collines environnantes. En outre, la région compte de nombreux sentiers de randonnée, idéaux pour la marche, le cyclisme et les activités de plein air.
Wittlich est bien reliée aux autres villes d'Allemagne. La ville est traversée par d'importantes routes et autoroutes, comme l'A1, ce qui facilite les déplacements en voiture et en transports publics. En outre, la ville dispose d'un réseau de bus et de trains bien développé, ce qui facilite les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur de la région. Nous vous encourageons à jeter un coup d'œil à notre offre de trajets en minibus à destination de Wittlich, qui partent de différents endroits en Pologne et emmènent les passagers rapidement et efficacement à la destination de leur choix.
Wittlich est située dans l'ouest de l'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-Palatinat. La ville se trouve dans la vallée de la Lieser, un affluent de la Moselle. Cette vallée pittoresque est entourée de collines, de vignobles et de forêts, ce qui confère à la région un charme unique. Wittlich est situé à environ 30 kilomètres au nord-est de Trier (Trèves) et à environ 100 kilomètres à l'ouest de Francfort-sur-le-Main.
Wittlich dispose également d'une infrastructure urbaine bien développée, permettant aux habitants de profiter d'un large éventail de services, de magasins, de restaurants et de divertissements. Le centre-ville possède de charmantes rues, une place du marché, des cafés et des magasins, ce qui en fait un endroit agréable pour flâner et faire du shopping. La région de Wittlich offre également de nombreuses activités touristiques et de loisirs. À proximité se trouvent les charmants vignobles de la région de la Moselle, où vous pourrez déguster de délicieux vins locaux et profiter d'une vue magnifique sur la rivière et les collines environnantes. En outre, la région compte de nombreux sentiers de randonnée, idéaux pour la marche, le cyclisme et les activités de plein air.
Wittlich est bien reliée aux autres villes d'Allemagne. La ville est traversée par d'importantes routes et autoroutes, comme l'A1, ce qui facilite les déplacements en voiture et en transports publics. En outre, la ville dispose d'un réseau de bus et de trains bien développé, ce qui facilite les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur de la région. Nous vous encourageons à jeter un coup d'œil à notre offre de trajets en minibus à destination de Wittlich, qui partent de différents endroits en Pologne et emmènent les passagers rapidement et efficacement à la destination de leur choix.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT