Comment voyager de PRUDNIK à AACHEN
PRUDNIK
Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik - comment s'y rendre
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
Prudnik est une petite ville de la province d'Opole, qui fait historiquement partie de la Haute-Silésie. Elle est traversée par les rivières Prudnik et Złoty Potok. Elle se trouve à seulement 5,5 kilomètres de la frontière tchèque.
Cette ville médiévale a obtenu le droit de cité en 1279. Le seul monument qui rappelle vaguement cette époque est la tour du château (Wok Tower), la plus ancienne tour de ce type en Haute-Silésie, d'où l'on peut admirer le panorama de la ville et de ses environs immédiats.
Prudnik n'a pas été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, de sorte qu'elle reflète bien l'atmosphère de la ville historique. La place du marché rectangulaire de Prudnik, avec ses maisons colorées des XVIIIe et XIXe siècles, mérite d'être vue. Dans sa partie centrale se trouve l'hôtel de ville avec une haute tour, et quelques-uns des bâtiments les plus anciens de la ville - la colonne mariale et la statue de Saint-Jean de Népomucène.
Autour de la ville, en raison de la proximité des monts Opawskie, on trouve également de nombreux sentiers de promenade et de randonnée, et dans la localité voisine de Prudnik-Les, il y a un monastère franciscain bien connu avec le sanctuaire de Saint-Joseph, où le cardinal Stefan Wyszyński a été emprisonné en 1954.
Prudnik - comment s'y rendre
Prudnik est traversée par des routes nationales et provinciales. La ville est assez bien reliée à ses voisins les plus proches et se trouve
sur la route menant au poste-frontière de Trzebina-Vysoká avec la République tchèque.
La ville dispose également d'une gare ferroviaire et de la gare routière de Prudnik PKS avec des bus fréquents. De nombreuses liaisons vers des villes polonaises et européennes partent de la gare routière. Si vous n'êtes jamais allé à Prudnik, mais que vous prévoyez de passer des vacances dans la région des monts Opawskie, par exemple, visitez aussi cette ville - elle vous enchantera certainement.
AACHEN
Aix-la-Chapelle est une ville thermale située dans l'ouest de l'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas. Aix-la-Chapelle était autrefois le siège de Charlemagne et le centre de son empire européen. Charlemagne y construisit un palais et une chapelle, qui fut agrandie au fil du temps pour devenir la cathédrale qui existe encore aujourd'hui. Dans cette église historique se trouvent le trône impérial et le reliquaire de Charlemagne, les Grandes Reliques d'Aix-la-Chapelle, c'est-à-dire la robe de Marie ou les langes de l'enfant Jésus, entre autres, ainsi que de nombreux autres objets médiévaux de grande valeur.
Aix-la-Chapelle - que voir dans la ville de Charlemagne ?
Outre la cathédrale, vous pouvez visiter le magnifique hôtel de ville et profiter des propriétés bénéfiques pour la santé des eaux thermales locales. Aix-la-Chapelle possède plusieurs musées intéressants : le trésor de la cathédrale, le Centre Charlemagne, qui raconte l'histoire d'Aix-la-Chapelle, ou le musée Couven, qui présente les progrès techniques et la vie des habitants de la ville au XVIIIe siècle. Aix-la-Chapelle compte également de nombreux monuments et fontaines intéressants. Juste à côté de la cathédrale se trouve la Puppenbrunnen, une fontaine mobile datant de 1975, qui raconte l'histoire de la ville de manière abrégée grâce à des personnages déplacés par les spectateurs.
Se rendre à Aix-la-Chapelle
Aix-la-Chapelle est aujourd'hui un centre industriel majeur qui constitue un important nœud routier et ferroviaire. La ville abrite la plus grande université technologique d'Allemagne et de nombreuses autres universités plus petites. Vous pouvez prendre l'avion jusqu'à l'aéroport de Cologne, puis changer de train. Vous pouvez également vous y rendre directement depuis la Pologne en empruntant nos bus longue distance. Prenez un bus pour Aix-la-Chapelle et découvrez cette ville remarquable de vos propres yeux.
Aix-la-Chapelle est une ville thermale située dans l'ouest de l'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à la frontière avec la Belgique et les Pays-Bas. Aix-la-Chapelle était autrefois le siège de Charlemagne et le centre de son empire européen. Charlemagne y construisit un palais et une chapelle, qui fut agrandie au fil du temps pour devenir la cathédrale qui existe encore aujourd'hui. Dans cette église historique se trouvent le trône impérial et le reliquaire de Charlemagne, les Grandes Reliques d'Aix-la-Chapelle, c'est-à-dire la robe de Marie ou les langes de l'enfant Jésus, entre autres, ainsi que de nombreux autres objets médiévaux de grande valeur.
Aix-la-Chapelle - que voir dans la ville de Charlemagne ?
Outre la cathédrale, vous pouvez visiter le magnifique hôtel de ville et profiter des propriétés bénéfiques pour la santé des eaux thermales locales. Aix-la-Chapelle possède plusieurs musées intéressants : le trésor de la cathédrale, le Centre Charlemagne, qui raconte l'histoire d'Aix-la-Chapelle, ou le musée Couven, qui présente les progrès techniques et la vie des habitants de la ville au XVIIIe siècle. Aix-la-Chapelle compte également de nombreux monuments et fontaines intéressants. Juste à côté de la cathédrale se trouve la Puppenbrunnen, une fontaine mobile datant de 1975, qui raconte l'histoire de la ville de manière abrégée grâce à des personnages déplacés par les spectateurs.
Se rendre à Aix-la-Chapelle
Aix-la-Chapelle est aujourd'hui un centre industriel majeur qui constitue un important nœud routier et ferroviaire. La ville abrite la plus grande université technologique d'Allemagne et de nombreuses autres universités plus petites. Vous pouvez prendre l'avion jusqu'à l'aéroport de Cologne, puis changer de train. Vous pouvez également vous y rendre directement depuis la Pologne en empruntant nos bus longue distance. Prenez un bus pour Aix-la-Chapelle et découvrez cette ville remarquable de vos propres yeux.
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT
© 2025 Sindbad
Support technique, assistance, paiements : Sindbad IT