Come viaggiare da BERDYCHIV a PSZCZYNA?
BERDYCHIV
Berdyczów (ukr. Бердичів) è una città situata nell'Ucraina centrale, nella regione di Zhytomyr. È nota per il suo passato multiculturale, in cui si mescolavano influenze polacche, ebraiche, ucraine e russe. Nel XIX secolo, la città era uno dei più importanti centri commerciali e culturali della regione.
Uno dei monumenti più preziosi di Berdyczów è il Monastero dei Carmelitani Scalzi, che fu fondato nel XVII secolo e fungeva da fortezza difensiva. Qui si svolsero le nozze dello scrittore francese Honoré de Balzac con Evelina Hanska nel 1850.
Berdyczów era anche un importante centro ebraico: prima della Seconda guerra mondiale, la popolazione ebraica costituiva una percentuale significativa della popolazione della città. Ci sono sinagoghe e cimiteri storici che ricordano l'antica comunità.
Oggi Berdyczów è una città industriale e culturale che conserva tracce della sua storia secolare. È una destinazione popolare per i turisti interessati al passato della regione e al patrimonio polacco-ebraico in Ucraina.
Berdyczów (ukr. Бердичів) è una città situata nell'Ucraina centrale, nella regione di Zhytomyr. È nota per il suo passato multiculturale, in cui si mescolavano influenze polacche, ebraiche, ucraine e russe. Nel XIX secolo, la città era uno dei più importanti centri commerciali e culturali della regione.
Uno dei monumenti più preziosi di Berdyczów è il Monastero dei Carmelitani Scalzi, che fu fondato nel XVII secolo e fungeva da fortezza difensiva. Qui si svolsero le nozze dello scrittore francese Honoré de Balzac con Evelina Hanska nel 1850.
Berdyczów era anche un importante centro ebraico: prima della Seconda guerra mondiale, la popolazione ebraica costituiva una percentuale significativa della popolazione della città. Ci sono sinagoghe e cimiteri storici che ricordano l'antica comunità.
Oggi Berdyczów è una città industriale e culturale che conserva tracce della sua storia secolare. È una destinazione popolare per i turisti interessati al passato della regione e al patrimonio polacco-ebraico in Ucraina.
PSZCZYNA
Pszczyna è una città della Polonia meridionale, nel Voivodato della Slesia, sul fiume Pszczyna, chiamato la Perla dell'Alta Slesia. Ha una storia interessante, monumenti ben conservati e una posizione attraente tra i boschi dell'ex foresta della Slesia.
Una delle maggiori attrazioni della città è una splendida residenza aristocratica circondata da un magnifico parco, ovvero il castello, o in realtà il palazzo Hochberg. Il Palazzo Pszczyna è uno dei pochi monumenti che non è stato colpito dalla distruzione delle recenti guerre. Il suo aspetto attuale è dovuto alla ricostruzione e alla decorazione della fine del XIX secolo. Al piano terra si può visitare l'appartamento imperiale arredato per l'imperatore tedesco Guglielmo II, al primo piano gli appartamenti della famosa duchessa Daisy e del principe von Pless, mentre nelle cantine del castello si trovano interessanti mostre di armi e armamenti.
Vale la pena fare una passeggiata nel parco del castello e visitare, tra l'altro, la famosa sala da tè della principessa Daisy o la fattoria dei bisonti. C'è anche un museo all'aperto chiamato Zagroda Wsi Pszczyńskiej (Fattoria del Villaggio di Pszczyna) e il Museo della Stampa della Slesia, interessante e unico in Polonia.
Pszczyna - autobus, treno o auto? Come arrivare a Pszczyna?
Pszczyna è una stazione di snodo attraverso la quale passano due linee ferroviarie: Katowice-Zwardoń e Pszczyna-Rybnik. La città ha anche la stazione degli autobus Pszczyna PKS, un centro di trasferimento situato vicino alla stazione ferroviaria. Se siete affascinati da Pszczyna, troverete gli autobus che servono questo collegamento nel motore di ricerca sulla home page. Siete invitati a utilizzare l'offerta di Sindbad!
Pszczyna è una città della Polonia meridionale, nel Voivodato della Slesia, sul fiume Pszczyna, chiamato la Perla dell'Alta Slesia. Ha una storia interessante, monumenti ben conservati e una posizione attraente tra i boschi dell'ex foresta della Slesia.
Una delle maggiori attrazioni della città è una splendida residenza aristocratica circondata da un magnifico parco, ovvero il castello, o in realtà il palazzo Hochberg. Il Palazzo Pszczyna è uno dei pochi monumenti che non è stato colpito dalla distruzione delle recenti guerre. Il suo aspetto attuale è dovuto alla ricostruzione e alla decorazione della fine del XIX secolo. Al piano terra si può visitare l'appartamento imperiale arredato per l'imperatore tedesco Guglielmo II, al primo piano gli appartamenti della famosa duchessa Daisy e del principe von Pless, mentre nelle cantine del castello si trovano interessanti mostre di armi e armamenti.
Vale la pena fare una passeggiata nel parco del castello e visitare, tra l'altro, la famosa sala da tè della principessa Daisy o la fattoria dei bisonti. C'è anche un museo all'aperto chiamato Zagroda Wsi Pszczyńskiej (Fattoria del Villaggio di Pszczyna) e il Museo della Stampa della Slesia, interessante e unico in Polonia.
Pszczyna - autobus, treno o auto? Come arrivare a Pszczyna?
Pszczyna è una stazione di snodo attraverso la quale passano due linee ferroviarie: Katowice-Zwardoń e Pszczyna-Rybnik. La città ha anche la stazione degli autobus Pszczyna PKS, un centro di trasferimento situato vicino alla stazione ferroviaria. Se siete affascinati da Pszczyna, troverete gli autobus che servono questo collegamento nel motore di ricerca sulla home page. Siete invitati a utilizzare l'offerta di Sindbad!
© 2026 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT
© 2026 Sindbad
Supporto tecnico, assistenza, pagamenti: Sindbad IT